Pārdošanā plaša divstāvu privātmāja Jūrmalā ar ekskluzīvu atrašanās vietu - klusuma un miera oāze tikai dažu minūšu braucienā no Rīgas.

Mājas plānojums:
1. stāvs: halle ar kamīnu, virtuve, kas apvienota ar ēdamzāli, 1 galvenā guļamistaba, kabinets, WC un vannasistaba ar vannu, dušu un WC . Visā pirmajā stāvā grīdas ir apsildāmas.
2.stāvs: 3 guļamistabas, neliela virtuve, 1 vannasistaba ar apsildāmu grīdu, plašs balkons un 2 terases.

Papildu ērtības:
labiekārtota un apzaļumota teritorija ar nojumi automašīnai, kā arī divas koka dārza noliktavas.

Atrašanās vietas priekšrocības:
- Tikai 20 minūšu brauciens līdz Rīgas centram.
- Blakus Lielupe, Līvu akvaparks, laivu piestātne un tenisa korti.
- Tuvumā atrodas skola, bērnudārzs, Jūrmalas slimnīca, sabiedriskais transports, kā arī Rimi un Maxima veikali.

Komunikācijas:
- pilsētas komunikācijas;
- gāzes apkure.

Nekavējieties – Jūsu sapņu māja jau gaida. Sazinieties un rezervējiet apskati šodien.
Nepieciešamības gadījumā palīdzēsim noformēt kredītu un organizēsim nekustamā īpašuma novērtējumu.

For sale spacious two-storey private house in Jurmala with exclusive location – an oasis of peace and quiet just a few minutes drive from Riga.

House layout:
1st floor: hall with fireplace, kitchen combined with dining room, 1 master bedroom, study, toilet and bathroom with bath, shower and toilet. Heated floors throughout the first floor.
2nd floor: 3 bedrooms, small kitchen, 1 bathroom with heated floors, large balcony and 2 terraces.

Additional amenities:
landscaped and green area with carport, as well as two wooden garden sheds.

Location advantages:
- Only 20 minutes drive to the center of Riga.
- Nearby Lielupe, Livu Aqua Park, boat dock and tennis courts.
- Nearby school, kindergarten, Jurmala hospital, public transport, as well as Rimi and Maxima stores.

Communications:
- city communications;
- gas heating.

Don't delay - your dream home is waiting. Contact us and book a viewing today.
If necessary, we will help you arrange a loan and arrange a property appraisal.

Продается просторный двухэтажный частный дом в Юрмале с эксклюзивным расположением – оазис тишины и покоя всего в нескольких минутах езды от Риги.

Планировка дома:
1 этаж: холл с камином, кухня, совмещенная со столовой, 1 главная спальня, кабинет, санузел и ванная комната с ванной, душем и туалетом. Полы с подогревом на всем первом этаже.
2 этаж: 3 спальни, небольшая кухня, 1 ванная комната с полом с подогревом, большой балкон и 2 террасы.

Дополнительные удобства:
благоустроенная и зеленая территория с навесом для машины, а также два деревянных садовых склада.

Преимущества местоположения:
- Всего 20 минут езды до центра Риги.
- Рядом Лиелупе, аквапарк Ливу, лодочный причал и теннисные корты.
- Рядом школа, детский сад, Юрмальская больница, общественный транспорт, а также магазины Rimi и Maxima.

Коммуникации:
- городские коммуникации;
- газовое отопление.

Не откладывайте – дом вашей мечты уже ждет. Свяжитесь с нами и запишитесь на просмотр сегодня.
При необходимости мы поможем Вам оформить кредит и организовать оценку недвижимости.