Сдаёт собственник идеальный дом для проживания, как большой, так и маленькой семьи.
Развитая инфраструктура: магазины, рестораны, 7 минут пешей прогулки до моря, 5 минут до реки, аквапарк, теннисные корты, SPA-центры, рынок, станция Булдури, детские сады, медицинские учреждения, в 10 минутах езды международная школа „EXUPERY” и VIA JURMALA OUTLET VILLAGE . До аэропорта 15 минут на машине, до центра Риги - 20 км.
Дом построен из газобетонных блоков и обшит деревом. Высокие потолки 3.5 M. Зимой в доме тепло, летом – никогда не бывает жарко.
Полы первого этажа подогреваются, покрыты каменной плиткой. Второй этаж радиаторы, полы – деревянный паркет. Окна и двери – дерево.
Первый этаж: просторная прихожая, спальня, большая гостиная совмещена с кухонной зоной , камин с воздуховодами, душевая с уборной, хоз. помещение, котельная, .
на втором этаже: четыре спальни, есть шкафы и встроенные шкафы, душевая с уборной, ванная комната с туалетом, а также комната, которую можно использовать, как кабинет, комната для йоги или комнату отдыха.
Дом полностью обустроен мебелью, есть вся посуда, комплекты постельного белья, в наличии вся необходимая бытовая техника, кондиционеры, подогрев пола, принудительная вентиляция.
Терраса с уличной мебелью, большая территория с зоной барбекю, гараж с отоплением, автоматические ворота, сигнализация, газовое отопление.
Цена 2500 EUR в месяц плюс коммунальные платежи.
Стоимость и условия аренды обсуждаемы, цена может быть снижена.

Īpašnieks izīrē ideālu māju gan lielai, gan mazai ģimenei.
Attīstīta infrastruktūra: veikali, restorāni, 7 minūšu gājiens līdz jūrai, 5 minūtes līdz upei, akvaparks, tenisa korti, SPA centri, tirgus, Bulduru stacija, bērnudārzi, skola, medicīnas iestādes, 10 minūšu brauciena attālumā no starptautiskās skolas “EXUPERY” un VIA JURMALA OUTLET VILLAGE. Līdz lidostai ar auto -15 minūtes, līdz Rīgas centram – 20 km.
Māja būvēta no blokiem un klāta ar koku. Augstie griesti. Ziemā mājā ir silti, vasarā nekad nav karsti.
Pirmā stāva grīdas ir apsildāmas un klātas ar akmens flīzēm. Otrajā stāvā radiatori, grīdas - koka parkets. Logi un durvis ir koka.
Pirmais stāvs: plaša priekštelpa, guļamistaba, liela viesistaba apvienota ar virtuves zonu, kamīns ar gaisa vadiem, dušas telpa ar tualeti, saimniecības telpa, katlu telpa, gāzes apkure.
otrajā stāvā: četras guļamistabas, ir garderobes un iebūvētie skapji, dušas telpa ar tualeti, vannas istaba ar tualeti, kā arī telpa, ko var izmantot kā biroju, jogas istabu vai atpūtas istabu.
Māja ir pilnībā mēbelēta, ir visi trauki, gultas veļas komplekti, visa nepieciešamā sadzīves tehnika, kondicionieri, apsildāmās grīdas, piespiedu ventilācija.
Terase ar āra mēbelēm, liela teritorija ar grila zonu, apsildāma garāža, automātiskie vārti ar pulti, signalizācija.
Cena 2500 EUR mēnesī plus komunālie maksājumi.
Izmaksas un īres nosacījumi runājami, cena var tikt samazināta.