Частный дом в Юрмале, Асари. Продажа от владельца.
Продаётся светлый и уютный трёхэтажный дом с продуманной планировкой и домашней атмосферой.
Дом отличается качеством отделки и стильным дизайнерским интерьером.
Планировка:
1 этаж: гостиная с панорамными окнами и камином, кабинет, обеденная зона, кухня, холл, санузел, коридор, гараж и котельная.
2 этаж: две спальни с совместным санузлом и внутренним балконом, который можно обустроить под кабинет, комнату отдыха или спортивную зону.
3 этаж: две отдельные спальни, каждая со своей ванной комнатой.
Особенности дома:
Лестница сделана из массива дерева, дизайнерская мебель и интерьере;
Все городские коммуникации - централизованные газ, вода, канализация;
Дополнительный источник тепла - мощная печь-камин.
Расположение: Тихий и зелёный район частных домов в Асари. Асфальтированная и освещённая подъездная дорога. Удобное сообщение -элекричка/автобус/ма ршрутное такси в 5 минутах ходьбы. 10 минут пешком до моря.

Privātmāja Jūrmalā, Asaros pārdošana no īpašnieka
Pārdod gaišu un mājīgu trīsstāvu māju ar pārdomātu plānojumu un siltu mājas atmosfēru.
Māja izceļas ar augstas kvalitātes apdari un stilīgu dizaina interjeru.
Plānojums:
1. stāvs: plaša viesistaba ar panorāmas logiem un kamīnu, kabinets, ēdamzona, virtuve, halle, tualete, koridors, garāža un katlu telpa.
2. stāvs: divas guļamistabas ar kopīgu vannas istabu un iekšējo balkonu, kuru var izmantot kā kabinetu, atpūtas telpu vai sporta zonu.
3. stāvs: divas atsevišķas guļamistabas, katrai sava vannas istaba.
Mājas īpašības:
Kāpnes no cieta koka, dizaina mēbeles un pārdomāts interjers;
Visas pilsētas komunikācijas: gāze, ūdens, kanalizācija centralizētas;
Papildu siltuma avots jaudīgs kamīns;
Kopta teritorija ar augļu kokiem, dārzu un siltumnīcām.

Atrašanās vieta:
Māja atrodas klusā un zaļā privātmāju rajonā Asaros.
Asfaltēta un apgaismota piebraucamā ceļa.
Ērta sabiedriskā transporta pieejamība elektriķis, autobuss un maršruta taksis 5 minūšu gājiena attālumā.
Līdz jūrai tikai 10 minūšu gājiens.

Private House in Jūrmala, Asari Sale by Owner
For sale: a bright and cozy three-story house with a well-thought-out layout and a warm, homely atmosphere.
The house stands out for its high-quality finishes and stylish designer interior.
Layout:
1st floor: living room with panoramic windows and fireplace, study, dining area, kitchen, hall, bathroom, corridor, garage, and boiler room.
2nd floor: two bedrooms with a shared bathroom and an internal balcony, which can be adapted as a study, relaxation area, or fitness zone.
3rd floor: two separate bedrooms, each with its own bathroom.
House Features:
Solid wood staircase, designer furniture, and interior;
All city utilities gas, water, sewer;
Additional heating source powerful fireplace.
Location:
Located in a quiet and green private housing area in Asari.
Asphalted and illuminated access road.
Convenient public transport train, bus, and minibus within 5 minutes walking distance.
Only 10 minutes on foot to the sea.