Продаём дом в самом центре старой Гривы, на Речфлоте ул. Брянскас 12.
Очень удобное место на Гриве, рядом три продуктовых магазина (Бухта, Жабо и Керосинка), парикмахерская, аптека, остановка автобуса. Десять минут пешком до центра.
Полноценный двухквартирный дом, 1957 года постройки. На каждом этаже по отдельной квартире.
Дом тёплый, стены полностью кирпичные.
Городские водопровод и канализация.
Общая площадь - 145.5 кв. м. три комнаты и кухня на первом этаже, такая же планировка на втором.
Есть подвал.
Квартира 1.этажа - 60 кв. м. ,
Квартира 2.этажа - 70 кв. м. ,
подвал - 12 кв. м. , общая лестничная клетка - 16 кв. м.
Печное и паровое отопление, в каждой квартире установлен индивидуальный котёл (дрова, уголь).
Состояние как на фото. Крыша нормальная.
Во дворе две хозпостройки (31 м2), два гаража по 16 м2, огород.

Земля в аренде 545 кв. м. (пять с половиной соток).

Pārdodam māju vecās Grivas centrā, Rečflotā, Brjanskas ielā 12.
Ļoti ērta atrašanās vieta Grivā, netālu atrodas trīs pārtikas veikali, frizētava, aptieka un autobusa pietura.
Desmit minūšu gājiena attālumā no centra.
Divu dzīvokļu māja, celta 1957. gadā. Katrā stāvā atrodas atsevišķs dzīvoklis.
Māja ir siltā, sienas ir pilnībā no ķieģeļu mūra.
Pilsētas ūdensvads un kanalizācija.
Kopējā platība – 145, 5 kv. m. Pirmajā stāvā ir trīs istabas un virtuve? , tāds pats plānojums ir arī otrajā stāvā.
Ir pagrabs.
1. stāva dzīvoklis 60 kv. m,
2. stāva dzīvoklis 70 kv. m,
pagrabs 12 kv. m, kopējā kāpņu telpa 16 kv. m.
Vietējā centralizetā apkure, katrā dzīvoklī uzstādīts individuāls katls (malka, ogles).
Stāvoklis kā redzams fotogrāfijās. Jumts ir normālā stāvoklī.
Pagalmā ir divas saimniecības ēkas (31 m²), divas garāžas pa 16 m² katra, sākņu dārzs.

Zemes gabals - 545 m2 platībā, ir nomā.