Pārdod gaišu un siltu 2 istabu dzīvokli Ventspilī, Pārventā, Siguldas ielā 22.

Dzīvoklis atrodas ērtajā 2. stāvā ķieģeļu specprojekta mājā. Kopējā platība 46, 5 m².

Ļoti veiksmīgs un praktisks plānojums: divas pilnībā izolētas istabas 16, 0 m² un 12, 5 m² platībā, kurām nav kopīgas sienas, plašs koridors, atsevišķa virtuve 6, 8 m² platībā, kā arī atsevišķa vannas istaba un tualete.

Dzīvoklis ir gaišs, logi vērsti uz saulaino pusi. Visā dzīvoklī ir uzstādīti pakešu logi un nomainīti apkures radiatori.

Vienā no istabām veikts remonts ieklāts lamināts, sakārtotas sienas un griesti. Daļēji atjaunots arī koridors, kurā ieklāts lamināts. Pārējo dzīvokļa daļu jaunais īpašnieks varēs izremontēt un iekārtot pēc savas gaumes.

Uzstādītas divas ieejas durvis metāla un koka.

Tīra, sakopta un apsildāma kāpņu telpa, uzstādīts domofons. Pie mājas ir ērta autostāvvieta.

Laba infrastruktūra tuvumā atrodas veikali Elvi un Alko Outlet, sabiedriskā transporta pieturas, bērnudārzi un netālu arī skola.

Dzīvoklim nav parādu un apgrūtinājumu, dokumenti ir kārtībā. Nodrošināsim palīdzību un darījuma juridisko organizēšanu visos posmos no nosacījumu saskaņošanas līdz īpašuma tiesību reģistrēšanai zemesgrāmatā uz pircēja vārda.

Продаётся светлая и тёплая 2-комнатная квартира в Вентспилсе, в районе Парвента, по адресу ул. Сигулдас, 22.

Квартира расположена на удобном 2-м этаже кирпичного дома специального проекта. Общая площадь 46, 5 м².

Удачная и практичная планировка: две полностью изолированные комнаты площадью 16, 0 и 12, 5 м², которые не имеют общей стены между собой, просторный коридор, отдельная кухня площадью 6, 8 м², раздельные ванная комната и туалет.

Квартира светлая, окна выходят на солнечную сторону. Во всей квартире установлены стеклопакеты и заменены радиаторы отопления.

В одной из комнат сделан ремонт: уложен ламинат, стены и потолок приведены в порядок. Частично обновлён коридор, также уложен ламинат. Остальную часть квартиры новый владелец сможет отремонтировать и оформить по своему вкусу.

Установлены две входные двери металлическая и деревянная.

Чистый, ухоженный и отапливаемый подъезд, установлен домофон. Возле дома имеется удобная парковка.

Хорошая инфраструктура: рядом магазины Elvi и Alko Outlet, остановки общественного транспорта, детские сады, недалеко школа.

Квартира не имеет долгов и обременений, документы в порядке. Окажем помощь и сопровождение на всех этапах оформления сделки от согласования условий до регистрации права собственности на имя покупателя.

For sale: a bright and warm 2-room apartment in Ventspils, in the Pārventa district, at 22 Siguldas Street.

The apartment is located on the convenient 2nd floor of a brick special-project building. Total area 46.5 m².

The apartment has a very practical and well-designed layout: two fully separate rooms of 16.0 m² and 12.5 m², which do not share a common wall, a spacious hallway, a separate 6.8 m² kitchen, as well as a separate bathroom and toilet.

The apartment is bright, with windows facing the sunny side. Double-glazed windows and new heating radiators have been installed throughout the apartment.

One of the rooms has been renovated, with laminate flooring and renewed walls and ceiling. The hallway has also been partially renovated and has laminate flooring. The remaining part of the apartment can be renovated and finished by the new owner according to their own taste.

Two entrance doors are installed one metal and one wooden.

The common stairwell is clean, well maintained and heated, and the building is equipped with an intercom system. Convenient parking is available next to the building.

Good local infrastructure: Elvi and Alko Outlet shops, public transport stops and kindergartens are nearby, with a school also within easy reach.

The apartment has no debts or encumbrances and all documents are in order. We will provide assistance throughout the entire transaction process from agreeing the terms of the purchase to registering the ownership rights in the buyer’s name.