Īstermiņa īrei tiek piedāvāts divistabu dzīvoklis ar visām ērtībām. Dzīvoklis atrodas pilsētas centrā, ļoti ērta atrašanās vieta un infrastruktūra: veikali, kafejnīcas, sabiedriskā transporta pieturas, bezmaksas stāvvietas.
Dzīvoklis ir izremontēts. Ir Wi-Fi, TV, veļas mašīna, ledusskapis, duša un vanna. Guļamvietas maksimāli 1-4 cilvēkiem (viena divvietīga gulta un 2 izvelkami dīvāni).
Centrālā pludmale un āra akvaparks atrodas 20 minūtes attāluma ar kājam vai 5 minūtes ar auto. Autoosta un iekštelpu ūdens atrakciju parks atrodas 5 minūšu attālumā ar kājam.
Cenā iekļauta gultas veļa, dvieļi, trauki, galda piederumi.
Aizliegts: dzīvošana ar dzīvniekiem, smēķēšana dzīvoklī, ballītes un trokšņošana pēc 22:00.
Cena 50 eiro dienā. Minimālais nomas periods 2 naktis. Īsāks nomas termiņš pēc pieprasījuma. Zvaniet uz otro tel. numuru.

Сдается на короткий срок двухкомнатная квартира со всеми удобствами. Квартира находится в центре города, очень удобное расположение и инфраструктура:магази ны, кафе, остановка общественного транспорта, бесплатные парковочные места.
В квартире сделан ремонт. Есть Wi-Fi, телевидение, Стиральная машинка, холодильник, душ и ванна. Спальных мест максимум для 1-4 человек (одна двухспальная кровать и 2 раскладных дивана).
До центрального пляжа и открытого аквапарка 20 минут пешком или 5 минут на машине. До автовокзала и закрытого аквапарка 5 минут пешком.
Постельное белье, полотенца, посуда, столовые принадлежности включены.
Запрещено: проживание с животными, курение в квартире, вечеринки и шум после 22:00.
Цена 50 евро в день. Минимальный срок аренды 2 ночи. Меньший срок аренды под запрос. Звоните на второй номер.

A two-room apartment with all amenities is available for short-term rent. The apartment is located in the city center, very convenient location and infrastructure: shops, cafes, public transport stops, free parking spaces.
The apartment has been renovated. There is Wi-Fi, TV, washing machine, refrigerator, shower and bath. Sleeping places for a maximum of 1-4 people (one double bed and 2 folding sofas).
The central beach and outdoor water park are 20 minutes walking or 5 minutes by car. The bus station and indoor water park are a 5-minute walk away.
Bed linen, towels, dishes, cutlery included.
Prohibited: living with animals, smoking in the apartment, parties and noise after 22:00.
Price 50 euros per day. Minimum rental period 2 nights. Shorter rental period upon request.