Pārdod 3 istabu dzīvokli pilsētas centrā, ar balkonu, pretī tidzniecības centram Maxima.
+ Netālu veikali, skolas, bērnudārzs, poliklīnika, autobusu pietura, dzelzceļa stacija, autostāvvieta - viss nepieciešamais ērtai dzīvošanai;
+ Dzīvoklī ir visas ērtības: centrālā apkure, pilsētas karstais/aukstais ūdens, komunālie pakalpojumi 100-160 eiro mēnesī;
+ Ļoti veiksmīgs plānojums - divas istabas ir izolētas, viena caurstaigājama istaba ar balkonu, virtuve ir izolēta;
+ Dzīvoklis ir piemērots tūlītējai dzīvošanai, ar pakāpenisku kosmētisko atjaunošanu. Dzīvoklī ir jauni PVC logi, jauna santehnika, labs virtuves iekārtojums.
+ Dzīvoklis ir gaišs, saulains, ziemā ļoti silts;
+ Rīga 60 km, jūras krastmala 17 km, slēpošanas trases 4 km;
+ Zeme ir īpašumā. Atsevišķa zemesgrāmata;
+ Bez parādiem, bez apgrūtinājumiem, atbrīvots un ir apdzīvojams uzreiz;
Zvaniet, vienosimies par apskati.
---
Продается 3-комнатная квартира в центре города, с балконом, напротив торгового центра MAXIMA.
+ Рядом магазины, школы, детский сад, поликлиника, автобусная остановка, железнодорожный вокзал, парковка - все, что нужно для комфортной жизни;
+ В квартире есть все удобства: центральное отопление, городская горячая/холодная вода, коммунальные услуги 100-160 евро в месяц;
+ Очень хорошая планировка - две комнаты изолированы, одна проходная комната с балконом, кухня изолирована;
+ Квартира подходит для немедленного заселения, с постепенным косметическим обновлением. В квартире новые окна ПВХ, новая сантехника, хорошая кухонная мебель.
+ Квартира светлая, солнечная, очень теплая зимой;
+ Рига 60 км, до моря 17 км, до лыжных трасс 4 км;
+ Земля находится в свободной собственности. Отдельная земельная книга;
+ Без долгов, без обременений, свободна и сразу пригодна для проживания;
Звоните, чтобы договориться о просмотре.
---
For sale 3-room apartment in the city center, with balcony, in front of MAXIMA shopping center.
+ Near shops, schools, kindergarten, polyclinic, bus stop, railway station, parking - everything you need for a comfortable life;
+ The apartment has all amenities: central heating, city hot/cold water, utilities 100-160 euros per month;
+ Very good layout - two rooms are isolated, one room with balcony, kitchen is isolated;
+ The apartment is suitable for immediate occupancy, with gradual cosmetic repairs. The apartment has new PVC windows, new plumbing, good kitchen furnishings.
+ The apartment is bright, sunny, very warm in winter;
+ Riga 60 km, seaside 17 km, ski slopes 4 km;
+ The plot is freehold. Separate land register;
+ No debts, no encumbrances, free and immediately habitable;
Call to arrange a visit.