Pārdošanā gaišs un mājīgs 3 istabu dzīvoklis Rojas centrā, tikai aptuveni 800 m no jūras.

Dzīvoklim ir pārdomāts un ērts plānojums – plaša virtuve apvienota ar viesistabu, divas izolētas guļamistabas un sanmezgls ar apsildāmo grīdu. Dzīvoklī ir īsta ozolkoka parkets, augsti griesti un liela lodžija, kas sniedz papildu telpu atpūtai.

Dzīvoklis tiek pārdots ar mēbelēm un visu nepieciešamo sadzīves tehniku – veļas mašīnu, trauku mazgājamo mašīnu, mikroviļņu krāsni, cepeškrāsni u. c. Var uzreiz dzīvot vai izmantot kā brīvdienu mājokli pie jūras.

Māja atrodas mierīgā un zaļā vietā – mežaparka teritorijā. Pagalmā ir bērnu rotaļu laukums, teritorija ir nožogota. Kāpņu telpa ir tīra un slēdzama, mājā – solīdi kaimiņi. Pagalmā pieejama autostāvvieta.

Lieliska atrašanās vieta – Rojas centrs ar visu ikdienai nepieciešamo infrastruktūru pastaigas attālumā: veikali, kafejnīcas, restorāni un sabiedriskais transports. Līdz jūrai tikai 800 m.

4. stāvs, bez lifta.

Papildu informācija:

-Platība – 72 m²
-3 istabas
-Ozolkoka parkets
-Augsti griesti
-Liela lodžija
-Elektriskā apkure
-Sanmezglā apsildāmā grīda
-Mēbeles un sadzīves tehnika
-Autostāvvieta pagalmā
-Zeme īpašumā
-Nožogota teritorija
-Līdz jūrai – 800 m

.

В продаже светлая и уютная 3-комнатная квартира в центре Рои, всего примерно в 800 м от моря.

Квартира имеет продуманную и удобную планировку: просторная кухня, объединённая с гостиной, две изолированные спальни и санузел с тёплым полом. В квартире уложен настоящий дубовый паркет, высокие потолки и большая лоджия, которая станет отличным местом для отдыха.

Квартира продаётся с мебелью и всей необходимой бытовой техникой – стиральной и посудомоечной машинами, микроволновой печью, духовым шкафом и др. Можно сразу заселяться или использовать как комфортное место для отдыха у моря.

Дом расположен в тихом и зелёном месте – на территории лесопарка. Во дворе оборудована детская площадка, территория огорожена. Чистая и закрываемая лестничная клетка, спокойные и порядочные соседи. Во дворе имеется парковочное место.

Отличное расположение – в пешей доступности вся необходимая инфраструктура центра Рои: магазины, кафе, рестораны и общественный транспорт. До моря всего 800 м.

4-й этаж, без лифта.

Дополнительная информация:

-Площадь – 72 м²
-3 комнаты
-Дубовый паркет
-Высокие потолки
-Большая лоджия
-Электрическое отопление
-Тёплый пол в санузле
-Мебель и бытовая техника
-Парковочное место во дворе
-Земля в собственности
-Огороженная территория
-До моря – 800 м

.

For sale: a bright and cosy 3-room apartment in the centre of Roja, just approximately 800 m from the sea.

The apartment features a well-planned and comfortable layout, comprising a spacious kitchen combined with the living room, two separate bedrooms and a bathroom with underfloor heating. The apartment features genuine oak parquet flooring, high ceilings and a large loggia providing additional space for relaxation.

The apartment is sold fully furnished and equipped with all necessary household appliances, including a washing machine, dishwasher, microwave, oven and more. It is ready to move in and can also be used as a comfortable holiday home by the sea.

The building is located in a quiet and green area within a forest park. There is a children's playground in the courtyard, and the territory is fenced. The staircase is clean and secured, and the building has respectable neighbours. Parking is available in the courtyard.

Excellent location – all necessary everyday amenities in the centre of Roja are within walking distance, including shops, cafés, restaurants and public transport. The sea is only 800 m away.

4th floor, no elevator.

Additional information:

-Area – 72 m²
-3 rooms
-Oak parquet flooring
-High ceilings
-Large loggia
-Electric heating
-Underfloor heating in the bathroom
-Furniture and household appliances
-Parking space in the courtyard
-Land in ownership
-Fenced territory
-800 m to the sea