Продаём двухкомнатную квартиру с личной подземной стоянкой и подсобным помещением в проекте "Varavīksnes Nams".
- Жилая площадь квартиры 66 м2 + просторная терраса 49 м2, на которой вы сможете наслаждаться отдыхом в тёплые дни.
- Планировка включает в себя просторную гостиную студийного типа (35 м2), объединённую с кухонной зоной, спальню (15 м2), коридор, ванную комнату (5 м2) и террасу. Высота потолков 2, 75 м.
- Оснащена мебелью и бытовой техникой – можно сразу заезжать и жить или сдавать в аренду.
- Автономное отопление (индивидуальный счётчик). Дом обслуживает Civinity. Коммунальные платежи около 100 EUR + вода, электричество и отопление по счётчикам.
- Подземная стоянка внесена в земельную книгу. Удобное парковочное место рядом с выходом из подъезда. Вам больше не понадобится чистить машину от снега.
- Подсобное помещение рядом с парковочным местом, где вы сможете хранить велосипед или сезонные вещи.
- Все преимущества новостройки – солидный дом и подъезд, благоустроенная территория, приличные соседи.
- Земля в собственности – не надо дополнительно платить аренду за землю.
- Рядом расположены магазины и остановки общественного транспорта.
- Хорошая локация. До Юрмалы 10 минут на машине, до аэропорта 5 минут, до Цетра Риги 15 минут.

Pārdodam divistabu dzīvokli ar privātu pazemes autostāvvietu un saimniecības telpu projektā "Varavīksnes Nams".
- Dzīvokļa dzīvojamā platība ir 66 m2 + plaša terase 49 m2, kur var atpūsties siltajās dienās.
- Plānojums ietver plašu studio tipa viesistabu (35 m2), kas apvienota ar virtuves zonu, guļamistabu (15 m2), koridoru, vannas istabu (5 m2) un terasi. Griestu augstums 2, 75 m.
- Aprīkots ar mēbelēm un sadzīves tehniku - var uzreiz ievākties un dzīvot vai izīrēt.
- Autonomā apkure (individuālais skaitītājs). Māju apsaimnieko Civinity. Komunālie maksājumi ap 100 EUR + ūdens, elektrība un apkure pēc skaitītājiem.
- Pazemes autostāvvieta ir ierakstīta zemesgrāmatā. Ērta vieta automašīnai blakus izejai no kāpņu telpas. Jums vairs nebūs jātīra sniegs no automašīnas.
- Saimniecības telpa blakus parkinga vietai, kur var uzglabāt velosipēdu vai sezonas mantas.
- Visas jaunbūves priekšrocības - solīda māja un kāpņu telpa, labiekārtota teritorija, pieklājīgi kaimiņi.
- Zeme īpašumā - nav jāmaksā papildus nomas maksa par zemi.
- Blakus atrodas veikali un sabiedriskā transporta pieturas.
- Laba lokācija. Līdz Jūrmalai 10 minūtes ar mašīnu, līdz lidostai 5 minūtes, līdz Rīgas centram 15 minūtes.

For sell 1 bedroom apartment with private underground parking and utility room in the "Varavīksnes Nams" project.
- The living area of the apartment is 66 m2 + a spacious terrace of 49 m2, where you can enjoy relaxing on warm days.
- The layout includes a spacious studio-type living room (35 m2), combined with a kitchen area, a bedroom (15 m2), a corridor, a bathroom (5 m2) and a terrace. Ceiling height 2.75 m.
- Equipped with furniture and household appliances - you can immediately move in and live or rent out.
- Autonomous heating (individual meter). The home is maintained by Civinity. Utility bills are about 100 EUR + water, electricity and heating according to meters.
- The underground parking place is registered in the land register. Convenient parking space next to the exit from the entrance. You will no longer need to clear snow from your car.
- A utility room next to the parking space where you can store your bicycle or seasonal items.
- All the advantages of a modern building - a solid house and entrance, landscaped territory, decent neighbors.
- Owned land - no need to pay additional rent for land
- Shops and public transport stops are nearby.
- Good location. To Jurmala 10 minutes by car, to the airport 5 minutes, to the center of Riga 15 minutes.