Īpašnieks izīrē mājīgus un plašus divistabu apartamentus mūsdienīgā dzīvojamā kompleksā “Dienvidu Pakavs 2”.

Plānojums un priekšrocības:
Kopējā platība: 108, 5 m²;
4. stāvs, ir lifts;
Viesistaba apvienota ar virtuvi;
Izolēta guļamistaba;
Divi sanitārie mezgli;
Plaša terase;
Atsevišķa ietilpīga garderobes telpa;
Panorāmas logi pa visu dzīvokļa perimetru ar skatu uz kluso pusi.

Apartamenti ir pēc kvalitatīva remonta ar pārdomātu plānojumu un stilīgu dizaina noformējumu. Pilnībā mēbelēti, aprīkoti ar nepieciešamo sadzīves tehniku un gatavi komfortablai dzīvošanai.

Dzīvojamā kompleksa “Dienvidu Pakavs 2” priekšrocības:
Lieliska atrašanās vieta un attīstīta infrastruktūra: pastaigas attālumā atrodas skolas un bērnudārzi, tirdzniecības centrs “Aleja”, sporta klubs “MyFitness”;
Ērta transporta satiksme: blakus 27. trolejbusa pietura; līdz Rīgas centram ~15 minūtes, līdz lidostai ~15 minūtes, līdz Jūrmalai ~20–25 minūtes ar automašīnu;
Sakopta un labiekārtota teritorija;
Diennakts apsardze, videonovērošana, domofons;
Plašs bērnu rotaļu laukums iekšpagalmā;
Bezmaksas autostāvvieta iedzīvotājiem ar atļaujām;
Kompleksu pārvalda dzīvokļu īpašnieku biedrība;
Pieejams ātrgaitas optiskais internets.

Īres nosacījumi:
890 € mēnesī + komunālie maksājumi;
Slēdzot līgumu pirmā un pēdējā mēneša īres maksa + drošības depozīts;
Minimālais īres termiņš 1 gads;
Bez mājdzīvniekiem.

Lai vienotos par apskates laiku, lūdzu, zvaniet vai rakstiet WhatsApp.

Собственник сдаёт уютные и просторные двухкомнатные апартаменты в современном жилом комплексе “Dienvidu Pakavs 2”.

Планировка и преимущества:
- Общая площадь: 108, 5 м²;
- 4-й этаж, есть лифт;
- Гостиная, объединённая с кухней;
- Изолированная спальня;
- Два санузла;
- Большая терраса;
- Отдельная вместительная гардеробная комната;
- Панорамное остекление по периметру квартиры с видом на тихую сторону.

Апартаменты после качественного ремонта, с продуманной планировкой и стильным дизайнерским оформлением. Полностью меблированы, оборудованы необходимой бытовой техникой и готовы к комфортному проживанию.

Преимущества жилого комплекса “Dienvidu Pakavs 2”:
- Отличное местоположение и развитая инфраструктура: в пешей доступности находятся школы и детские сады, торговый центр “Aleja”, спортивный клуб “MyFitness”;
- Удобное транспортное сообщение: рядом остановка 27 троллейбуса, до центра Риги ~15 минут, до аэропорта ~15 минут, до Юрмалы ~20-25 минут на автомобиле;
- Ухоженная и благоустроенная территория;
- Круглосуточная охрана, видеонаблюдение, домофон;
- Большая детская игровая площадка во внутреннем дворе;
- Бесплатная парковка для жильцов вокруг дома по разрешениям;
- Комплекс самостоятельно управляется обществом жильцов;
- Проведён высокоскоростной оптический интернет.

Условия аренды:
- 890 € в месяц + коммунальные платежи;
- При подписании договора - оплата за первый и последний месяц + депозит;
- Минимальный срок аренды – 1 год;
- Без домашних животных.

Для записи на просмотр звоните или пишите в WhatsApp.

The owner is offering for rent a cozy and spacious two-room apartment in the modern residential complex “Dienvidu Pakavs 2”.

Layout and features:
Total area: 108.5 m²;
4th floor (elevator available);
Living room combined with kitchen (open-plan);
Separate bedroom;
Two bathrooms;
Large terrace;
Separate, spacious walk-in wardrobe;
Panoramic windows along the perimeter of the apartment facing the quiet side.

The apartment has undergone high-quality renovation and features a well-thought-out layout with stylish interior design. It is fully furnished, equipped with necessary household appliances, and ready for comfortable living.

Advantages of the residential complex “Dienvidu Pakavs 2”:
Excellent location and well-developed infrastructure: schools and kindergartens within walking distance, shopping center “Aleja”, fitness club “MyFitness”;
Convenient transport connections: trolleybus No. 27 stop nearby; ~15 minutes to Riga city center, ~15 minutes to the airport, ~20–25 minutes to Jurmala by car;
Well-maintained and landscaped territory;
24/7 security, video surveillance, door entry system;
Large children’s playground in the inner courtyard;
Free parking for residents with permits;
The complex is managed by the residents’ association (Biedrība);
High-speed fibre-optic internet available.

Rental terms:
€890 per month + utility payments;
Upon signing the contract first and last month’s rent + security deposit;
Minimum rental period 1 year;
No pets.

For viewings, please call or write on WhatsApp.