Kompakts un pārdomāts dzīvoklis ar funkcionālu plānojumu un patīkamu dzīves ritmu, kas piemērots gan pirmajam mājoklim, gan investīcijai ilgtermiņa vai īstermiņa izīrēšanai. Dzīvoklis atrodas 2. stāvā, kur dabiskais apgaismojums un efektīvais telpu sadalījums rada komfortablu ikdienas vidi.

Ēka celta 2002. gadā un atrodas Rīgā, Ozolciema ielā 20, korpuss 2. Tā ir mūra konstrukcijas ēka ar centralizētu apkuri un pilnu pilsētas komunikāciju nodrošinājumu. Dzīvoklis izvietots daudzdzīvokļu ēkā, un kopējā mājas uzturēšanas infrastruktūra nodrošina stabilu vidi ilgtermiņa īpašuma vērtībai.

Dzīvokļa kopējā platība ir 43, 7 m². No tiem 13, 8 m² veido dzīvojamā telpa, savukārt 29, 9 m² ir palīgtelpas, kas sadalītas piecās atsevišķās zonās. Griestu augstums visās telpās ir 2, 6 m. Dzīvoklī uzstādīta elektroapgāde un pieslēgta centralizētā apkure.

Ērts risinājums arī automašīnas novietošanai – pie mājas pieejama maksas stāvvieta par 1, 40 EUR dienā. Katru vakaru teritoriju apseko apsargs un fiksē automašīnu numurus, bet mēneša beigās tiek aprēķināts maksājums atbilstoši dienu skaitam. Ir iespēja saņemt divas stāvvietas atļaujas, kas ļauj izmantot šo elastīgo un uzraudzīto sistēmu ilgtermiņā ar papildus drošību.

Atrašanās vieta – Ozolciema ielā, Rīgas Ziepniekkalna apkaimē – nodrošina sabalansētu dzīves vidi. Pieejami vairāki sabiedriskā transporta maršruti, netālu atrodas pārtikas veikali, aptiekas un pakalpojumu punkti. Apkārtējā vide ir mierīga un piemērota praktiskai ikdienai.

Компактная и продуманная квартира с функциональной планировкой и приятным ритмом жизни подходит как для первого жилья, так и для инвестиций в аренду на короткий или длительный срок. Квартира находится на 2 этаже, где естественное освещение и рациональное распределение пространства обеспечивают комфортное проживание.

Дом построен в 2002 году и расположен в Риге, по адресу Озолциема 20, корпус 2. Это кирпичное здание с центральным отоплением и всеми городскими коммуникациями. Квартира находится в многоквартирном доме, где общая инфраструктура поддерживает стабильную ценность недвижимости в долгосрочной перспективе.

Общая площадь квартиры 43, 7 м². Из них 13, 8 м² занимает жилая комната, а 29, 9 м² приходятся на вспомогательные помещения, разделённые на пять отдельных зон. Высота потолков 2, 6 м. В квартире подключено электричество и центральное отопление.

Удобное решение и для парковки рядом с домом доступна платная стоянка по цене 1, 40 EUR в день. Каждую ночь охранник обходит территорию и фиксирует номера припаркованных машин, а в конце месяца рассчитывается оплата в соответствии с количеством дней. Можно получить две парковочные разрешения, что позволяет комфортно пользоваться этой гибкой и контролируемой системой на постоянной основе.

Расположение Озолциема, микрорайон Зиепниеккалнс в Риге обеспечивает сбалансированную среду для жизни. В шаговой доступности общественный транспорт, продуктовые магазины, аптеки и другие объекты инфраструктуры. Район спокойный и удобный для повседневной жизни.

A compact and well-planned apartment with a functional layout and a pleasant living rhythm ideal both as a first home or as an investment for long- or short-term rental. The apartment is located on the 2nd floor, where natural light and smart space distribution create a comfortable everyday environment.

The building was constructed in 2002 and is located in Riga, at Ozolciema Street 20, building 2. It is a masonry structure with centralized heating and full city utility connections. The apartment is part of a multi-unit residential building with shared infrastructure that supports long-term property value.

The total area of the apartment is 43.7 m². Of this, 13.8 m² is living space, while 29.9 m² are auxiliary rooms divided into five separate zones. Ceiling height is 2.6 m throughout. The apartment is equipped with electricity and connected to centralized heating.

Parking is also convenient a paid lot is available next to the building at a rate of €1.40 per day. Every evening, a security guard patrols the area and records license plates of parked cars, and at the end of the month, the fee is calculated based on how many days the car was parked. You can obtain two parking permits, allowing for flexible and secure long-term use of this system.

The location Ozolciema Street in the Ziepniekkalns neighborhood of Riga offers a balanced living environment. Several public transport routes are nearby, along with grocery stores, pharmacies, and local services. The surroundings are peaceful and well-suited for everyday life.