Ilgtermiņa īrei tiek piedāvāts 1-istabas dzīvoklis.

Dzīvoklis tiek izīrēts ar visu nepieciešamo dzīvošanai – mēbeles, ledusskapis, mikroviļņu krāsns, plīts un cepeškrāsns. Var uzreiz ievākties bez papildu ieguldījumiem.

Logi iziet uz ielas pusi. Kaimiņi kārtīgi un klusi.

Komunālie maksājumi:

vasarā ~70 EUR
ziemā ~170 EUR
Apsaimnieko RNP.

Nosacījumi:

īre: 250 EUR / mēnesī
iemaksa: pirmais un pēdējais mēnesis + depozīts 250 EUR
papildus komunālie maksājumi
līgums tiks slēgts oficiāli (caur VID)

Svarīgi:

bez mājdzīvniekiem
tikai Latvijas rezidentiem

Zvaniet, lai vienotos par apskati.

---

Сдаётся на длительный срок 1-комнатная квартира.

Квартира сдаётся со всем необходимым для жизни: мебель, холодильник, микроволновка, плита и духовка. Можно заехать сразу.

Окна выходят на улицу. Соседи спокойные и порядочные.

Коммунальные платежи:

летом ~70 EUR
зимой ~170 EUR
Обслуживает RNP.

Условия:

аренда: 250 EUR / месяц
оплата: первый и последний месяц + депозит 250 EUR
коммунальные платежи отдельно
договор оформляется официально через VID

Важно:

без животных
только для резидентов Латвии

Звоните для записи на просмотр.

---

For long-term rent: 1-room apartment.

The apartment is fully equipped with everything needed for living: furniture, refrigerator, microwave, stove, and oven. Ready to move in immediately.

Windows face the street side. Quiet and decent neighbors.

Utility costs:

summer ~70 EUR
winter ~170 EUR
Managed by RNP.

Conditions:

rent: 250 EUR / month
payment: first and last month + deposit 250 EUR
utilities paid separately
official contract (declared to VID)

Important:

no pets
only for Latvian residents

Contact to arrange a viewing.