Владелец сдает просторный двухэтажный пентхаус (130 м²) с камином, недавно прошедший капитальный ремонт.
В квартире нельзя содержать домашних животных.

Квартира расположена на верхнем этаже комплекса и имеет отдельную лестничную площадку. Очень светлая и уютная, она является единственной на этаже, что обеспечивает приватность. Из окон открывается вид как на восход, так и на закат солнца.

Пентхаус находится в комплексе Ezermalas Nams Jugla, который окружен благоустроенной и озелененной территорией с многолетними деревьями. Комплекс закрыт для посторонних, оборудован видеонаблюдением и имеет детскую площадку.

На первом этаже расположена просторная кухня (20 м²), отдельная большая гостиная (30 м²) с камином. Ванная комната совмещена с санузлом.

Второй этаж отличается панорамными окнами и высокими потолками, что обеспечивает максимальное освещение. Здесь находятся детская комната (12 м²), изолированная мастер-спальня (30 м²) и санузел с душевой кабиной.

К квартире также прилагается просторная солнечная терраса (30 м²), идеальная для летнего отдыха. На террасу можно выйти, как и из мастер спальни, так и из холла на 2 этаже.

В непосредственной близости от дома развитая инфраструктура: торговый центр Juglas Centrs, остановки общественного транспорта, спортзал LEMON GYM.

Квартира по своим характеристикам напоминает частный дом и идеально подходит для семьи с одним ребенком.

Аренда осуществляется непосредственно владельцем, без посредников, только для резидентов Латвийской Республики. Договор аренды подлежит регистрации в земельной книге.

По всем дополнительным вопросам относительно аренды можно связаться по телефону.

Ipašnieks izīrē plašu divstāvu penthausu (130 m²) ar kamīnu, kas nesen ir pilnībā renovēts.

Dzīvoklī nav atļauts turēt mājdzīvniekus.

Dzīvoklis atrodas kompleksa augšējā stāvā un tam ir atsevišķa kāpņu telpa. Ļoti gaišs un mājīgs, tas ir vienīgais stāvā, kas nodrošina privātumu. No logiem paveras skats gan uz saullēktu, gan saulrietu.

Penthauss atrodas Ezermalas Nams Jugla kompleksā, kas ir apzaļumots ar gadiem augošiem kokiem. Komplekss ir slēgts nepiederošām personām, aprīkots ar videonovērošanu un bērnu laukumu.

Pirmajā stāvā ir plaša virtuve (20 m²), atsevišķa liela viesistaba (30 m²) ar kamīnu. Apvienota vannas istaba
Otrajā stāvā ir panorāmas logi un augsti griesti, kas nodrošina maksimālu apgaismojumu. Šeit atrodas bērnistaba (12 m²), izolēta galvenā guļamistaba (30 m²) un sanmezgls ar dušas kabīni.

Dzīvoklim ir arī plaša saulaina terase (30 m²), ideāli piemērota vasaras atpūtai. Uz terasi var iziet gan no galvenās guļamistabas, gan no otrā stāva halles.

Tiešā mājas tuvumā ir attīstīta infrastruktūra: tirdzniecības centrs Juglas Centrs, sabiedriskā transporta pieturas, sporta zāle LEMON GYM.
Dzīvokļa raksturojumi ir līdzīgi privātmājai, un tas ir ideāli piemērots ģimenei ar vienu bērnu.

Īre tiek veikta tieši no īpašnieka, bez starpniekiem, tikai Latvijas Republikas rezidentiem. Īres līgums ir jāreģistrē zemesgrāmatā.

Papildu jautājumiem par īri var sazināties pa tālruni.

The owner is renting out a spacious two-story penthouse (130 m²) with a fireplace, which has recently undergone major renovations.

Pets are not allowed in the apartment.

The apartment is located on the top floor of the complex and has a private staircase. Very bright and cozy, it is the only apartment on the floor, providing privacy. The windows offer views of both the sunrise and sunset.

The penthouse is located in the Ezermalas Nams Jugla complex, which is surrounded by a well-maintained and landscaped area with mature trees. The complex is closed to outsiders, equipped with video surveillance, and has a children's playground.

On the first floor, there is a spacious kitchen (20 m²) and a large separate living room (30 m²) with a fireplace. The bathroom is combined with a toilet.

The second floor features panoramic windows and high ceilings, ensuring maximum natural light. There is a children's room (12 m²), an isolated master bedroom (30 m²), and a bathroom with a shower cabin.

The apartment also comes with a large sunny terrace (30 m²), ideal for summer relaxation. You can access the terrace both from the master bedroom and from the hall on the second floor.

In close proximity to the house, there is well-developed infrastructure: the Juglas Centrs shopping center, public transport stops, and the LEMON GYM fitness center.

The apartment's characteristics are similar to those of a private house and are ideal for a family with one child.

The rental is handled directly by the owner, without intermediaries, and is available only for residents of the Republic of Latvia. The rental agreement must be registered in the land registry.

For any additional questions regarding the rental, please contact by phone.

City: Riga
District: Yugla
Street: Ciemupes 2 [Map]
Rooms: 3
Area: 130 m²
Floor / floors: 9/9/elevator
Series: New
House type: Panel-brick
Facilities: Terrace
Price: 750 €/mon. (5.77 €/m²)


Place:Riga

Number of unique visits: 1
Date: 03.10.2024 20:06