Сдаётся 2-комнатная квартира на втором этаже, общая площадь 50 м2.
Квартира оснащена необходимой бытовой техникой (стиральная машина, холодильник, газ. плита с духовкой), мебелью (кожаный диван в гостиной, обеденный стол, встроенные шкафы, спальных кроватей нет), большой LCD телевизор, сейфовая дверь.
Чистый, ухоженный подъезд, возле дома бесплатная парковка.
Удобное месторасположение: около 20 минут на автомобиле до центра Риги и всего 7 минут до пляжа Вецаки, рядом остановки общественного транспорта, парк Зиемельблазма, магазины и т. д.
Невысокие коммунальные платежи.
Сдаётся на длительный срок.
Аренда 330 евро/месяц + коммунальные платежи.
При подписании договора оплачивается аренда за первый месяц + депозит.
Квартира подходит аккуратным и ответственным арендаторам, звоните договоримся об удобном для вас времени просмотра квартиры.

Iznomā 2-istabu dzīvokli, 2. stāvs, kopējā platība 50 m².
Dzīvoklis ir aprīkots ar nepieciešamo sadzīves tehniku (veļas mašīna, ledusskapis, gāzes plīts ar cepeškrāsni), mēbelēm (ādas dīvāns, liels ēdamgalds, ietilpīgie skapji, nav guļamas gultas), liels LCD televīzors.
Tīra, kopta un slēdzama kāpņu telpa, bezmaksas autosstāvvieta.
Nelieli komunālie maksājumi.
Ērta atrašanās vieta ar automašīnu aptuveni 20 minūtes līdz Rīgas centram un tikai 7 minūtes līdz Vecāķu pludmalei, netālu atrodas sabiedriskā transporta pieturas, Ziemeļblāzmas parks, veikali utt.
Nomas maksa 330 eiro mēnesī + komunālie maksājumi.
Dzīvoklis tiek izīrēts uz ilgu termiņu.
Līguma parakstīšanas brīdī jāsamaksā nomas maksa par pirmo mēnesi + deposits.
Dzīvoklis piemērots kārtīgiem un atbildīgiem īrniekiem.
Lūdzu, zvaniet, vienosimies par jums ērtāko dzīvokļa apskates laiku.