Ilgtermiņa īre, minimālais termiņš 1 gads, piedāvājam dzīvokli Teikā.

Pilnībā mēbelēts dzīvoklis ar visu nepieciešamo, pēc nesen veikta kosmētiskā remonta.
Istabā atrodas iebūvēts skapis, gulta ar matraci, ēdamgalds ar krēsliem.
Virtuve aprīkota ar visu nepieciešamo tehniku un iebūvētām mēbelēm, ledusskapis, elektriskā plīts, tvaika nosūcējs, trauku mazgājamā mašīna.
Viens apvienots sanitārais mezgls ar dušas telpu. Veļasmašīna
Krāsns un elektriskā apkure.
Komunālie rēķini ziemā līdz 160 eiro, vasarā līdz 85 eiro
Signalizācija.
Noliktavas telpa sezonas mantām.
Ēku apsaimnieko ’Rīgas namu pārvaldnieks.
Iekšpagalmā iespējams novietot automašīnu.
Papildus īres maksai jāmaksā drošības depozīts divu īres mēneša apmērā.
Laba infrastruktūra: tuvumā tirdzniecības centri; skolas, augstskolas, pārtikas veikali, kafejnīcas, vairākas aptiekas, Ķīšezers un Mežaparks. Sabiedriskais transports blakus mājai.

Сдаётся в долгосрочную аренду квартира на Тейке, минимальный срок аренды 1 год.

Полностью меблированная квартира со всем необходимым, после недавнего косметического ремонта.
В комнате есть встроенный шкаф, кровать с матрасом, обеденный стол со стульями.
Кухня оборудована всей необходимой бытовой техникой и встроенной мебелью: холодильником, электрической плитой, вытяжкой, посудомоечной машиной.
Совмещенный санузел с душевой кабиной. Стиральная машина.
Дровяной и электрическое отопление.
Коммунальные платежи зимой составляют до 160 евро, летом до 85 евро.
Сигнализация.
Помещение для хранения сезонных вещей.
Здание находится под управлением компании Rīgas namu pārvaldnieks.
Есть возможность парковки автомобиля во дворе.
Дополнительно к арендной плате необходимо внести залог в размере двухмесячной арендной платы.
Хорошая инфраструктура: рядом торговые центры, школы, университеты, продуктовые магазины, кафе, несколько аптек, Кишэзерс и Межапарк. Общественный транспорт рядом с домом.

Long-term rental, minimum term 1 year, we offer an apartment in Teika.

Fully furnished apartment with everything you need, after a recent cosmetic repair.
The room has a built-in wardrobe, bed with mattress, dining table with chairs.
The kitchen is equipped with all necessary appliances and built-in furniture, refrigerator, electric stove, extractor hood, dishwasher.
One combined bathroom with shower. Washing machine
Wood and electric heating.
Utility bills in winter up to 160 euros, in summer up to 85 euros
Alarm system.
Storage room for seasonal items.
The building is managed by Rīgas namu pārvalde’’.
It is possible to park a car in the courtyard.
In addition to the rent, a security deposit of two months’ rent must be paid.
Good infrastructure: nearby shopping centers; schools, universities, grocery stores, cafes, several pharmacies, Ķīšezers and Mežaparks. Public transport next to the house.