Nav jāmaksā apsaimniekošanas Maksa.
Īrei tiek piedāvāts jauks un mājīgs 1 istabu studio dzīvoklis Biķernieku ielā 55.

Dzīvoklim tikko veikts kosmētiskais remonts un pilnīgi jauna sadzīves tehnika.
Dzīvoklis ir pilnībā mēbelēts un aprīkots ar visu nepieciešamo sadzīves tehniku.

+ Trauku mazgājamā mašīna
+ Veļas mazgājamā un žāvējamā mašīna
++ Stāvvieta slēgtā pagalmā ir iekļauta cenā.
+ Kopīga lapene un grils, kas pieejams mājas iedzīvotājiem (Mājā ir tikai 3 dzīvokļi)
+ Individuāla gāzes apkure
+Rudenī iesēt zālājs, kurš pavasarī būs skaisti izdīdzis.

Sava slēgtā un sakoptā teritorija dod savus bonusus, kas nodrošina privātumu un sajūtu, ka dzīvo savā privātīpašumā.
Tuvumā atrodas veikali un tirdzniecības centr Domina, laba sabierdriskā transporta infranstruktūra.

Īres maksa EUR 320 + komunālie maksājumi.

--
Плата за управление не взимается.
Сдается в аренду уютная и приятная однокомнатная квартира-студия по адресу ул. Бикерниеку, 55.

В квартире только что сделан косметический ремонт и установлена полностью новая бытовая техника.
Квартира полностью меблирована и оборудована всей необходимой бытовой техникой.

+ Посудомоечная машина
+ Стиральная машина и сушилка
++ Парковочное место в закрытом дворе включено в стоимость.
+ Общая беседка и гриль доступны для жильцов дома (в доме всего 3 квартиры)
+Индивидуальное газовое отопление
+ Посейте осенью газонную траву, которая прекрасно взойдет весной.

Собственная огороженная и ухоженная территория дает свои бонусы, гарантируя приватность и ощущение проживания на собственной частной территории.
Рядом находятся магазины и торговый центр Домина, а также хорошая инфраструктура общественного транспорта.

Арендная плата 320 евро + коммунальные услуги.
--
There is no management fee.
A nice and cozy 1-room studio apartment is offered for rent at Biķernieku Street 55.

The apartment has just undergone cosmetic repairs and completely new household appliances.
The apartment is fully furnished and equipped with all necessary household appliances.

+ Dishwasher
+ Washing machine and dryer
++ Parking space in a closed yard is included in the price.
+ Shared gazebo and grill available to residents of the house (There are only 3 apartments in the house)
+ Individual gas heating
+Sow lawn grass in the fall, which will sprout beautifully in the spring.

Its own closed and well-kept territory gives its bonuses, which ensure privacy and the feeling of living in your own private property.
Nearby are shops and the Domina shopping center, good public transport infrastructure.

Rent EUR 320 + utility bills.