Ilgtermiņa īrei tiek piedāvāts plašs un saulains 3 istabu dzīvoklis Teikā, 1939. gadā celtā pirmskara mājā ar slēgtu, zaļu pagalmu.

Funkcionāls plānojums:

- Viesistaba

- Atsevišķa virtuve

- 2 guļamistabas

- Koridors

- Vannasistaba

Dzīvoklim nesen veikts kosmētiskais remonts un atrodas mājas saulainajā pusē, līdz ar to telpas lielāko dienas daļu ir piepildītas ar dabisko gaismu, radot patīkamu un mājīgu atmosfēru. Dzīvoklis aprīkots ar gāzes apkuri, kas ļauj regulēt siltumu un kontrolēt izmaksas. Tiek izīrēts ar visu nepieciešamo tehniku - virtuves iekārtu, ledusskapi un veļas mašīnu.

Papildus priekšrocības:

- Autostāvvieta slēgtā pagalmā

- Slēgta kāpņu telpa

- Noliktava pagrabā

- Mājā tikai 8 dzīvokļi – apsaimnieko paši iedzīvotāji

Atrašanās vieta:
Lieliska infrastruktūra – tuvumā Lidl, Mego, Rīgas Teikas vidusskola, Jaunā Teika un sabiedriskais transports uz Brīvības ielas. Netālu arī t/c Domina un Alfa, Biķernieku mežs un tramvaja līnija.

Komunālie maksājumi:
- Vasarā ~ 100 EUR
- Ziemā ~ 300 EUR

Papildus maksājumi:
- Drošības depozīts 1200 EUR
- Vienreizējs maksājums - aģenta komisija 50% apmērā no viena mēneša īres maksas.

Zvaniet, lai vienotos par apskati.

Apdare: tikko pēc kosmētiskā remonta
Aprīkojums: iebūvēta virtuve, cepeškrāsns, vanna, duša, dvieļu žāvētājs, veļas mašīna
Plānojums: istabas gan izolētas gan caurstaigājamas, vannasistaba un wc kopā
Ēkas raksturojums: pakešu logi, pirmskara māja
Atrašanās vieta: tuvumā mežs, tuvumā parks, tuvumā veikali un kafejnīcas, tuvumā skolas un bērnudārzi, ērta sabiedriskā transporta kustība
Autostāvvieta: stāvvi eta pagalmā
Komunikācijas: gāzes apkure ar individuālu skaitītāju
Drošība: slēgta kāpņu telpa
Īpašuma ID numurs Rent in Riga mājaslapā: 67088
---
Просторная и солнечная 3-комнатная квартира сдается в долгосрочную аренду в районе Тейка, в доме довоенной постройки 1939 года с закрытым зеленым двором.

Функциональная планировка:
- Гостиная
- Отдельная кухня
- 2 спальни
- Коридор
- Ванная комната

Квартира недавно прошла косметический ремонт и расположена на солнечной стороне дома, поэтому комнаты большую часть дня наполнены естественным светом, создавая приятную и уютную атмосферу. Квартира оборудована газовым отоплением, что позволяет регулировать температуру и контролировать расходы. Сдается со всей необходимой бытовой техникой - кухонной техникой, холодильником и стиральной машиной.

Дополнительные преимущества:
- Парковка в закрытом дворе
- Закрытая лестница
- Кладовая в подвале
- Всего 8 квартир в доме - управляются самими жильцами

Расположение: Отличная инфраструктура - рядом Lidl, Mego, Рижская средняя школа Тейка, Яуна Тейка и общественный транспорт на улице Бривибас. Также поблизости находятся торговые центры Домина и Альфа, лес Бикерниеку и трамвайная линия.

Коммунальные платежи:
- Лето ~ 100 евро
- Зима ~ 300 евро

Дополнительные платежи:
- Залог 1200 евро.
- Единовременная оплата - комиссия агента в размере 50% от арендной платы за один месяц.

Позвоните, чтобы договориться о просмотре.

Отделка: после косметического ремонта
Оборудование: встроенная кухня, духовка, ванна, душ, полотенцесушитель, стиральная машина
Планировка: отдельные и проходные комнаты, ванная комната и туалет объединены
Характеристики здания: стеклопакеты, дом довоенной постройки
Расположение: рядом лес, парк, магазины и кафе, школы и детские сады, удобный общественный транспорт
Парковка: парковка во дворе
Коммуникации: газовое отопление с индивидуальным счетчиком
Безопасность: закрытая лестница
Номер объекта на сайте Rent in Riga: 67088
---
A spacious and sunny 3-room apartment is offered for long-term rent in Teika, in a pre-war house built in 1939 with a closed, green courtyard.
Functional layout:
- Living room
- Separate kitchen
- 2 bedrooms
- Corridor
- Bathroom

The apartment has recently undergone cosmetic repairs and is located on the sunny side of the house, so the rooms are filled with natural light most of the day, creating a pleasant and cozy atmosphere. The apartment is equipped with gas heating, which allows you to regulate the heat and control costs. It is rented with all necessary appliances - kitchen appliances, refrigerator and washing machine.

Additional benefits:
- Parking in a closed yard
- Closed staircase
- Storage room in the basement
- Only 8 apartments in the house - managed by the residents themselves

Location: Excellent infrastructure - nearby Lidl, Mego, Riga Teika Secondary School, Jaunā Teika and public transport on Brīvības Street. Also nearby are shopping centers Domina and Alfa, Biķernieku forest and tram line.

Utility payments:
- Summer ~ 100 EUR
- Winter ~ 300 EUR

Additional payments:
- Security deposit 1200 EUR
- One-time payment - agent commission in the amount of 50% of one month's rent.

Call to arrange a viewing.

Finishing: just after cosmetic renovation
Equipment: built-in kitchen, oven, bathtub, shower, towel dryer, washing machine
Layout: rooms both isolated and walk-through, bathroom and toilet together
Building characteristics: double-glazed windows, pre-war house
Location: nearby forest, nearby park, nearby shops and cafes, nearby schools and kindergartens, convenient public transport
Parking: parking in the yard
Communications: gas heating with individual meter
Security: closed staircase
Property ID number on Rent in Riga website: 67088