Izīrē energoefektīvu trīs istabu dzīvokli ar balkonu jaunajā projektā Biķerziedi. Dzīvoklī visas nepieciešamās mēbeles un sadzīves tehnika. Pārdomāta un labiekārtota teritorija. Tiešajā tuvumā sabiedriskā transporta pieturas, vairāki pārtikas veikali, skolas un bērnudārzi. Gājiena attālumā ir tirdzniecības centrs Domina, Jaunā Teika un Elkor. Individuālais siltuma skaitītājs. Zemi komunālie maksājumi.
- Ilgtermiņa līgums.
- Cenā ietilpīga mantu/velosipēdu glabātuve.
- Par papildus maksu piedāvāju iznomāt autostāvvietu mājas slēgtajā pagalmā.
- Pie līguma noslēgšanas drošības nauda 1000 EUR un avanss par pirmo mēnesi.
- Papildus īres maksai – komunālie rēķini.
- Bez dzīvniekiem.

Сдается энергоэффективная трехкомнатная квартира с балконом в новом проекте Biķerziedi. В квартире есть вся необходимая мебель и бытовая техника. Продуманная и благоустроенная территория. В непосредственной близости остановки общественного транспорта, продуктовые магазины, школы и деские сады. В пешой доступности торговый центр Domina, Jaunā Teika и Elkor. Индивидуальный счетчик отопления. Низкие коммунальные платежи.
- Долгосрочный договор.
- В цену включена вместительное подсобное помещение/ велохранилище.
- За доролнительную плату могу предложить автостоянку в закрытом дворе дома.
- При подписании договора залог 1000 евро и аванс за первый месяц.
- В дополнении к арендной плате – счета за коммунальные услуги.
- Без домашних животных.

For rent energy efficient 3-room apartment with balcony in a new project. Apartment has all necessary furniture and home appliances. Well-designed private territory around the house. A lot of public transport stops, grocery shops, schools and kindergartens in the direct vicinity. Within walking distance are shopping centre Domina, Jauna Teika, Elkor. Individual heating meters and low utility expenses.
- Long term agreement.
- Rent includes large storage room (perfect for bicycle storage).
- For additional payment can offer parking in the house courtyard.
- Upon signing of rent agreement security deposit 1000 EUR and rent payment for the first month.
- In addition to rent – utility expenses.
- Pets are not allowed.