Latviski:
Īrei 3-istabu dzīvoklis Jaunā Teika Ropažu 14A, Rīga

Gaišs un plašs 3-istabu dzīvoklis īrei Jaunā Teika dzīvojamā projektā.

Galvenā informācija:
- Kopējā platība: 73, 88 m² (dzīvoklis 62, 84 m² + balkons 11, 04 m²)
- 7. stāvs augsta atrašanās vieta ar skaistu skatu no balkona
- Pilnībā renovēts un pilnībā mēbelēts var ievākties uzreiz
- Liels privāts balkons (11, 04 m²)
- Bezmaksas autostāvvieta 1 automašīnai iekļauta; privāta slēgta autostāvvieta pieejama par papildu samaksu
- Īres maksa: €1 000/mēnesī + komunālie maksājumi

Dzīvokļa iekārta:
- 2 vannas istabas viena ar dušu, otra ar vannu
- Parketa grīdas segums
- Akmens virtuves virsma
- Veļas mašīna + žāvētājs + trauku mazgājamā mašīna
- Viena guļamistaba pielāgota kā mājas birojs (dīvāns atverams kā gulta)
- Vertikālie velosipēdu āķi uz balkona

Par atrašanās vietu:
Ropažu 14A atrodas modernajā Jaunā Teika rajonā labi plānotā apkaimē ar lielisku transporta pieejamību, veikaliem, skolām un visu nepieciešamo infrastruktūru tuvumā.

- 2 minūšu gājiens līdz tramvaja pieturai (Gustava Zemgala gatve)
- Privāts bērnudārzs un biroji tuvumā
- Bērnu rotaļu laukums un sporta zona tieši pie mājas
- Moderna, augstas klases, labi siltināta ēka silts ziemā, zemi komunālie rēķini

Dzīvokli iznomā īpašnieki. Bez starpniekiem. WhatsApp

English:
For Rent 3-Room Apartment Jaunā Teika Ropažu 14A, Riga

Bright and spacious 3-room apartment available for rent in the Jaunā Teika residential project.

Key details:
- Total area: 73.88 m² (apartment 62.84 m² + balcony 11.04 m²)
- 7th floor elevated position with beautiful scenery from the balcony
- Fully renovated and fully furnished move-in ready
- Large private balcony (11.04 m²)
- Free parking for 1 car included; private enclosed parking available at extra cost
- Rent: €1, 000/month + utilities

Apartment features:
- 2 bathrooms one with shower, one with bathtub
- Parquet flooring throughout
- Stone kitchen countertop
- Washing machine + tumble dryer + dishwasher
- One bedroom set up as a home office (sofa opens into a bed)
- Vertical bicycle hooks on the balcony

About the location:
Ropažu 14A is located in the modern Jaunā Teika neighbourhood a well-planned area with excellent transport connections, shops, schools, and all necessary infrastructure nearby.

- 2-minute walk to tram stop (Gustava Zemgala gatve)
- Private kindergarten and offices nearby
- Children's playground and sports facility right outside the building
- Modern, high-class, well-insulated building warm in winter, low utility bills

Apartment is rented out by owners. No intermediary. WhatsApp

По-русски:
Аренда 3-комнатная квартира Jaunā Teika Ропажу 14A, Рига

Светлая и просторная 3-комнатная квартира в аренду в жилом проекте Jaunā Teika.

Основные характеристики:
- Общая площадь: 73, 88 м² (квартира 62, 84 м² + балкон 11, 04 м²)
- 7-й этаж выгодное расположение с красивым видом с балкона
- Полностью отремонтирована и полностью меблирована готова к заезду
- Большой личный балкон (11, 04 м²)
- Бесплатная парковка для 1 автомобиля включена; приватная закрытая парковка доступна за дополнительную плату
- Аренда: €1 000/месяц + коммунальные платежи

Особенности квартиры:
- 2 санузла один с душем, другой с ванной
- Паркетные полы
- Столешница из натурального камня
- Стиральная машина + сушильная машина + посудомоечная машина
- Одна спальня адаптирована под домашний офис (диван раскладывается в кровать)
- Вертикальные крюки для велосипедов на балконе

О расположении:
Ропажу 14A находится в современном районе Jaunā Teika благоустроенном квартале с отличной транспортной доступностью, магазинами, школами и всей необходимой инфраструктурой.

- 2 минуты пешком до трамвайной остановки (Gustava Zemgala gatve)
- Частный детский сад и офисы поблизости
- Детская площадка и спортивная зона прямо у дома
- Современное, высококлассное, хорошо утеплённое здание тепло зимой, низкие коммунальные счета

Квартира сдаётся от собственников. Без посредников. WhatsApp