Tiek izīrēts dzīvoklis projektā "Jūrkalnes pērle". Ir balkons, lifts, dzīvokļa logi vērsti uz Jūrkalnes ielas pusi.
Dzīvojamā istaba ar virtuves zonu un ar balkonu. Atsevišķa guļamistaba ar drēbju skapi. Vannas istaba ar vannu. Plašs ieejas koridors.
Gāzes apkure ar individuālu skaitītāju. Bezmaksas autostāvvieta uz Jūrkalnes ielas.
Slēgts iekšpagalms ar bērnu laukumu un atpūtas zonu, videonovērošana.
Lielveikals "Spice" un lidosta 5 minūšu brauciena attālumā, Jūrmala un pilsētas centrs 15 minūšu brauciena attālumā.
---

Сдается квартира в проекте "Jurkalnes perle", есть балкон, лифт, окна квартиры выходят на улицу Юркалнес.
Гостиная с кухонной зоной и балконом. Отдельная спальня со шкафом. Ванная комната с ванной. Просторный коридор.
Газовое отопление с индивидуальным счетчиком. Бесплатная парковка рядом с домом на улице Юркалнес.
Закрытый двор с детской площадкой и зоной отдыха, видеонаблюдение.
Отличная инфраструктура: общественный транспорт, школы, детские сады, спортивные центры, супермаркет Spice и аэропорт в 5 минутах поездки на машине; Юрмала и центр города находятся в 15 минутах поездки.
---

Apartment for rent in the project "Jurkalnes perle", there is a balcony, an elevator, the windows of the apartment overlook Jurkalnes street;
Living room with kitchen area and balcony. Separate bedroom with wardrobe. Bathroom with bath. Spacious corridor.
Gas heating with individual meter. Free parking next to the house on Jūrkalnes street.
Enclosed courtyard with children's playground and recreation area, video surveillance.
Excellent infrastructure: public transport, schools, kindergartens, sports centers, Spice supermarket and the airport are 5 minutes away by car; Jurmala and the city center are a 15-minute drive away.