Pārdod 2-istabu dzīvokli Sarkandaugavā, Rīgā, Lāpstu ielā 15. Dzīvoklis atrodas 5-stāvu ķieģeļu mājas pēdējā stāvā, kopējā platība - 53 m². Dzīvoklim ir balkons, centrālā apkure, un tas ir mēbelēts. Īpašumā ir arī zemes daļa, kas pieder dzīvoklim, un pieejama noliktavas telpa pagrabā. Papildus tam dzīvoklim ir atsevišķa mantu glabātuve, un bēniņos ir plaša telpa papildu uzglabāšanai. Pagrabs var tikt uzlabots privātai lietošanai. Māja ir aprīkota ar domofonu, kas nodrošina papildus drošību.

Priekšrocības:
- Netālu atrodas 5. tramvaja pietura, kas nodrošina ērtu piekļuvi Rīgas centram.
- Plānota jauna dzelzceļa stacija 5 minūšu gājiena attālumā no mājas, kas vēl vairāk uzlabos satiksmi.
- Apkārtnē ir vairākas skolas un bērnudārzi, kas padara šo dzīvokli lieliski piemērotu ģimenēm ar bērniem.
- Pieejama maksas autostāvvieta blakus mājai.
- Zemi komunālie maksājumi: vasarā aptuveni €143, ziemā aptuveni €300 mēnesī.

Šis dzīvoklis ir ideāli piemērots tiem, kas meklē mājīgu dzīvesvietu mierīgā rajonā ar ērtu piekļuvi pilsētas infrastruktūrai. Papildu bonuss - māja ir paredzēta renovācijai, kas nākotnē palielinās īpašuma vērtību.

Продаётся 2-комнатная квартира в Саркандаугаве, Рига, ул. Лапсту 15. Квартира расположена на последнем этаже 5-этажного кирпичного дома, общая площадь - 53 м². В квартире есть балкон, центральное отопление, и она меблирована. Квартира также включает в себя долю в земельном участке, и имеется кладовая в подвале. Дополнительно у квартиры есть отдельное помещение для хранения вещей, и просторное место на чердаке для хранения. Подвал может быть улучшен для личного использования. Дом оснащён домофоном, обеспечивающим дополнительную безопасность.

Преимущества:
- Рядом находится остановка 5-го трамвая, который обеспечивает удобный доступ к центру города.
- В скором времени в 5 минутах ходьбы от дома появится новая железнодорожная станция, что значительно улучшит транспортную доступность.
- В окрестностях есть несколько школ и детских садов, что делает эту квартиру идеальной для семей с детьми.
- Платная парковка рядом с домом.
- Низкие коммунальные платежи: летом около €143, зимой около €300 в месяц.

Квартира идеально подходит для тех, кто ищет уютное жилье в спокойном районе с хорошим доступом к городской инфраструктуре. Дополнительный плюс - дом планируется к реновации, что увеличит стоимость недвижимости в будущем.

For sale: 2-room apartment in Sarkandaugava, Rīga, located at Lāpstu Street 15. The apartment is situated on the top floor of a 5-story brick building, with a total area of 53 m². It features a balcony, central heating, and is fully furnished. The apartment also includes ownership of the land and has a storage space in the basement. Additionally, there is a separate storage room, and a spacious area in the attic for extra storage. The basement can also be improved for private use. The building is equipped with an intercom system, providing added security.

Benefits:
- The nearby 5 tram line offers convenient access to the city center.
- A new train station is planned within a 5-minute walk from the home, further enhancing transportation options.
- Several schools and kindergartens are located in the vicinity, making this apartment ideal for families with children.
- Paid parking is available next to the building.
- Low utility costs: approximately €143 in summer, and €300 in winter per month.

This apartment is perfect for those seeking a cozy living space in a quiet neighborhood with easy access to city amenities. Additionally, the building is scheduled for renovation, which will likely increase the property's value in the future.