Izīrē 2 istabu dzīvokli pēc kapitālā remonta netālu no Mežaparka.
Dzīvoklis atrodas klusā un zaļā Sarkandaugavas rajonā, tikai aptuveni 10 minūšu gājiena attālumā no Mežaparka. Lieliska vieta tiem, kas novērtē mieru, dabu un ērtu nokļūšanu pilsētas centrā.
Pastaigas attālumā atrodas Rimi un citi pārtikas veikali, sabiedriskā transporta pieturas, kā arī dzelzceļa stacijas Sarkandaugava un Dauderi.

Dzīvoklī tikko pabeigts kapitālais remonts, pēc kura tajā vēl neviens nav dzīvojis. Ierīkota jauna virtuve un jauna sadzīves tehnika: ledusskapis, plīts, tvaika nosūcējs un veļas mazgājamā mašīna. Pilnībā aprīkota vannas istaba.

Dzīvoklis tiek izīrēts bez mēbelēm, lai jaunie īrnieki varētu to iekārtot pēc savām vēlmēm.

Pie mājas pieejama bezmaksas autostāvvieta (ar atļauju).

Komunālie maksājumi orientējoši: vasarā 80–100 €, ziemā 150–200 € (atkarībā no apkures sezonas).

Drošības depozīts 2 mēnešu īres apmērā.

Meklēju kārtīgus un atbildīgus īrniekus ilgtermiņa īrei (no 1 gada).

Dzīvokli iespējams apskatīt pēc iepriekšējas vienošanās.

Сдаётся 2-комнатная квартира после капитального ремонта рядом с Межапарком.
Квартира расположена в тихом зелёном районе Саркандаугава, всего в 10 минутах ходьбы от Межапарка. Отличное место для тех, кто ценит спокойствие, природу и удобное сообщение с центром города.

В пешей доступности находятся магазины Rimi и другие продуктовые магазины, остановки общественного транспорта, а также железнодорожные станции Sarkandaugava и Dauderi.

В квартире только что завершён капитальный ремонт, после которого ещё никто не проживал. Установлена новая кухня и новая бытовая техника: холодильник, плита, вытяжка и стиральная машина. Полностью оборудована ванная комната.

Квартира сдаётся без жилой мебели, что позволит новым жильцам обустроить интерьер по своему вкусу.

Бесплатная парковка возле дома (по разрешению).

Коммунальные платежи ориентировочно: летом 80–100 €, зимой 150–200 € (в зависимости от отопительного сезона).

Депозит за 2 месяца.

Ищу аккуратных и ответственных арендаторов для долгосрочной аренды (от 1 года).

Просмотр квартиры возможен по предварительной договорённости.