Izīrē 1-istabas dzīvokli klusā vietā Sarkandaugavā.

Dzīvoklis tiek izīrēts ar visām bildēs redzamajām mēbelēm un iekārtām.

Īres maksa 200€/mēnesī + komunālie (Viscaur gadu aptuveni 90€/mēnesī)

Pirmā iemaksa sastādītu maksu par pirmo un par pēdējo mēnesi (400€)

Par īpašumu :
+ Pieejams šķūnis priekš malkas/mantu glabāšanas
+ Apsaimnieko Rīgas namu pārvaldnieks
+ Bezmaksas autostāvvieta blakus ēkai
+ Logi ar skatu uz abām ēkas pusēm
+ Dzīvoklis aprīkots ar boileri
+ Klusi, mierpilni kaimiņi
+ Malkas apkure

Dzīvokļa plānojums :
+ Apvienots sanitārais mezgls
+ Izolēta istaba
+ Priekštelpa
+ Virtuve

Patīkama atrašanās vieta - blakus viss nepieciešamais, sabiedriskie transporti, skolas, bērnudārzi, veikali, atpūtas vietas un viss cits priekš komfortablas ikdienas.
.
.
Сдаётся 1-комнатная квартира в тихом районе Саркандаугава.

Квартира сдаётся с мебелью и техникой, как показано на фотографиях.

Арендная плата: 200€/в месяц + коммунальные услуги
(Около 90€/в месяц круглый год)

Первый взнос: аренда за первый и последний месяц – 400€

О недвижимости :
+ Доступен сарай для дров/хранения вещей
+ Управляющая компания – "Rīgas namu pārvaldnieks"
+ Бесплатная парковка рядом с домом
+ Окна выходят на обе стороны здания
+ В квартире установлен бойлер
+ Тихие, спокойные соседи
+ Отопление дровами

Планировка квартиры :
+ Совмещённый санузел
+ Изолированная комната
+ Прихожая
+ Кухня

Удобное расположение – рядом всё необходимое: общественный транспорт, школы, детские сады, магазины, зоны отдыха и всё, что нужно для комфортной повседневной жизни.
.
.
1-Room Apartment for Rent in a Quiet Area of Sarkandaugava.

The apartment is rented fully furnished and equipped as shown in the photos.

Rent: €200/month + utilities
(Approx. €90/month year-round)

Initial payment: First and last month’s rent – €400

About the Property :
+ Shed available for firewood/storage
+ Managed by "Rīgas namu pārvaldnieks"
+ Free parking next to the building
+ Windows facing both sides of the building
+ Apartment is equipped with a boiler
+ Quiet and peaceful neighbors
+ Wood heating

Apartment Layout :
+ Combined bathroom/WC
+ Separate room
+ Entrance area
+ Kitchen

Great location – everything you need nearby: public transport, schools, kindergartens, shops, recreational areas, and everything else for a comfortable daily life.