Продаётся просторная и светлая 1 комнатная квартира
Одна из лучших планировок в серийных проектах

Квартира:
- Со всей мебелью и техникой , что видно на фото
- Светлая квартира, окна выходят зелёную зону
- просторная гостинная соединённая со спальней, прихожая, изолированная кухня, сан узел, постирочная, 2 соединённые лоджии (1.3м и 1.9м)
- Утреннее и дневное солнце
- Заменены стояки
- Постелен новый ламинат

Дом:
- Обслуживает кооператив Rigas Namu Parvaldnieks
- Стоимость обслуживания 0.53 + НДС
- Летние счета ~130 евро, зимние счета ~180 евро
- Чистый, ухоженный подъезд.
- Есть 2 разрешения на парковку возле дома

Место:
- Удобная инфраструктура
- Остановки общественного транспорта возле дома
- Садики и школы в округе
- 10 минут до центра города на машине
- Торговые центры и магазины в пешей доступности

Возможно обсуждение условий сделки.
Звоните для бронирования времени просмотра

---

Pārdod plašu un gaišu 1 istabas dzīvokli
Viens no labākajiem plānojumiem sērijveida projektos

Dzīvoklis:
- Ar visām mēbelēm un tehniku, kas redzama foto
- Gaišs dzīvoklis, logi ar skatu uz zaļo zonu
- Plaša viesistaba savienota ar guļamistabu, priekšnams, izolēta virtuve, vannas istaba, veļas telpa, 2 savienotas lodžijas (1. 3m un 1, 9m) - Rīta un dienas saule - Apkalpo kooperatīvā sabiedrība Rīgas Namu Pārvaldksnie - Jauna lamināta grīda. 3m un 1, 9m)
- Rīta un pēcpusdienas saule
- Nomainīti stāvvadi
- Jauns lamināta grīdas segums

Māja:
- Apkalpo kooperatīvs “Rīgas Namu Pārvaldnieks”
- Pakalpojuma maksa 0, 53 + PVN
- Vasaras rēķini ~130 eiro, ziemas rēķini ~180 eiro
- Tīra, sakopta ieeja.
- Pie mājas ir 2 atļaujas automašīnu novietošanai

Atrašanās vieta:
- Ērta infrastruktūra
- Sabiedriskā transporta pieturas netālu no mājas
- Dienas aprūpes centri un skolas tuvumā
- 10 minūšu brauciena attālumā ar automašīnu līdz pilsētas centram
- Tirdzniecības centri un veikali pastaigas attālumā

Ir iespējams vienoties par darījuma nosacījumiem.
Zvaniet, lai rezervētu apskates laiku

---

For sale spacious and bright 1 bedroom apartment
One of the best layouts in serial projects

Apartment:
- With all furniture and appliances, which can be seen in the photo
- Bright apartment, the windows overlook the green area
- spacious living room connected to the bedroom, hallway, isolated kitchen, bathroom, laundry room, 2 connected loggias (1. 3m and 1.9m) - New laminate flooring House: - Serves the cooperative Rigas Namu Parvaldksnie - Serves the house: - Serves the cooperative Rigas Namu Parvaldksnie - The house is located in the center of the building. 3m and 1.9m)
- Morning and afternoon sun
- Replaced risers
- New laminate flooring

House:
- Serves cooperative Rigas Namu Parvaldnieks
- Service fee 0.53 + VAT
- Summer bills ~130 euros, winter bills ~180 euros
- Clean, well-maintained entrance.
- There are 2 permits for parking near the house

Location:
- Convenient infrastructure
- Public transport stops near the house
- Kindergartens and schools in the area
- 10 minutes to the city center by car
- Shopping centers and stores within walking distance

It is possible to discuss the terms of the deal.
Call to book a viewing time