Продаем хорошую теплую светлую квартиру в простом состоянии.
Находится у воздушного моста, но шума нет.
Хорошая планировка - одна комната проходная, две - изолированные.
Просторная кухня.
Два санузла.
Есть лоджия.
В квртире ремонт советского времени.
Заменены стояки.
Хорошая инфраструктура - магазины, остановки транспорта.
Рядом много зелени, просторный зеленый двор, есть место для машины.
Коммунальные летом 80-90 евро, зимой 90-200 евро.
Возможен торг.
Звоните и договоримся о просмотре.

Pārdodam labu, siltu un gaišu dzīvokli vienkāršā stāvoklī.
Laba plānojums - viena istaba ir caurstaigājama, divas - izolētas.
Plaša virtuve.
Divi sanmezgli.
Ir lodžija.
Dzīvoklī ir padomju laika remonts.
Laba infrastruktūra – veikali, sabiedriskā transporta pieturas.
Tuvumā daudz zaļumu, plašs zaļš pagalms, ir vieta automašīnai.
Komunālie maksājumi vasarā 80–90 eiro, ziemā 90–200 eiro.
Cena ir apspriežama.
Zvaniet, un vienosimies par apskati.

We are selling a nice, warm, bright flat in simple condition.
Good layout - one walk-through room, two separate rooms.
Spacious kitchen.
Two bathrooms.
There is a loggia.
The flat has been renovated in the Soviet style.
Good infrastructure - shops, transport stops.
Lots of greenery nearby, spacious green courtyard, parking space available.
Utilities in summer 80-90 euros, in winter 90-200 euros.
Negotiable.

Call us.