Dreilinga mājas - saimniece izīrē 3 istabu dzīvokli augstajā pirmajā stāvā energoefektīvā Comfort mājā. Visi logi vērsti uz kluso zaļo pagalmu. Dzīvoklim ir ļoti ērts plānojums, individuālie siltuma skaitītāji un regulējami termostati, trīskāršie pakešu logi.
Cenā ir iekļauta sausa noliktava pagrabstāvā.
Atsevišķi var izīrēt autostāvvietu tieši pie mājas par 50 eur mēnesī.

Dzīvokli ir iespējams izīrēt ar/bez mēbelēm un iekārtot pēc savām vēlmēm (dažas mēbeles, kas redzamas bildēs, būs citas).

Plānojums:

viesistaba ar iebūvēto virtuvi
divi sanitārie mezgli (viesu tualete un vannas istaba)
guļamistaba
bērnu istaba (kabinets)
neliela noliktavas telpa/garderobe
koridors
balkons

Sakopta, apzaļumota un uzturēta teritorija, vairāki bērnu spēļu un sporta laukumi. Visā teritorijā darbojas videonovērošana. Ieeja kāpņutelpā ir slēdzama ar durvju kodu, ēkā ir lifts un divas ballīšu telpas mājas iedzīvotājiem.
Ērta infrastruktūra – tuvumā IKEA, SKY, Maxima, Rimi.
Ērta sabiedriskā transporta satiksme uz pilsētas centru.

RU

Dreilinga mājas – хозяйка сдаёт 3-комнатную квартиру на высоком первом этаже энергоэффективного дома Comfort. Все окна выходят во внутренний тихий зелёный двор. Квартира имеет очень удобную планировку, индивидуальные тепловые счётчики и регулируемые термостаты, тройные стеклопакеты.
В цену включено сухое помещение-кладовка в подвале.
Отдельно можно арендовать парковочное место прямо у дома за 50 евро в месяц.

Квартиру можно снять с мебелью или без (некоторая мебель, которая видна на фото, будет другая).

Планировка:

гостиная с встроенной кухней
два санузла (гостевой туалет и ванная комната)
спальня
детская комната (кабинет)
небольшая кладовая/гардеробная
коридор
балкон

Ухоженная, озеленённая и благоустроенная территория, несколько детских и спортивных площадок. По всей территории действует видеонаблюдение. Вход в подъезд с кодовым замком, в доме есть лифт и два помещения для мероприятий.
Удобная инфраструктура рядом IKEA, SKY, Maxima, Rimi.
Удобное сообщение общественным транспортом с центром города.