2-istabu dzīvoklis netālu no centra. 37 m2, 5. stāvs. / 2 room apartment close to center, 37m2, 5th floor

Dzīvoklis ar divām izolētām istabām un visām ērtībām, Ludzas un Daugavpils ielu krustojumā. Māja atrodas pretim pašvaldības policijai un kultūras akadēmijai.
Autonoma gāzes apkure – mazi apkures maksājumi, pēc kapitālā remonta ar augstvērtīgu apdari. Eļļota grīda mazākajā istabā, Lielākajā - paklājs, LED apgaismojums, siltā grīda vannas istabā, koridorī un wc. Virtuves iekārta ar tehniku, AEG veļas mašīna.
Apsaimniekošanas maksājumi ~€47/mēnesī + komunālie (ūdens, elektrība, gāze) saskaņā ar skaitītājiem.
Dzīvoklis pieejams mēbelēts, bet ja nepieciešams var no tām atbrīvot.
Kāpnes tīras, slēdzamas. Pie mājas ir iespējams novietot auto bez maksas.
Mājai blakus – trolejbuss, tramvajs, divi parki, Rimi, lielais Depo, netālu – centrāltirgus.

Sunny and warm 37m2 two bedroom apartment 15 min walking distance to the Old town.
Located on the intersection of Ludzas and Daugavpils streets.
High quality interior finish – parquet/carpet flooring, heated floors.
Independent heating system = small heating bills.
Built-in kitchen, new refrigerator, AEG washing machine, wardrobe. If necessary - additional furniture is available.
Locked stair case. Free car parking on the street.
Maintenance ~ € 47 / month plus water and electricity. Leased out by the owner.