For Rent - 1 B/r apartment with closed terrace and great view on the 6th floor of a 9-story building. The apartment has just been renovated, fully furnished and decorated. Excellent location: a few steps away shopping centre Akropole, Maxima, schools, kindergartens and public transport. Car park is available by the building ( free ) and nearby PayCarPark. The apartment consists of :separate bedroom with walk-in closet ( bed 160x200 , pillows, blanket, sheet, hangers), bathroom ( towels & robes) and toilet are separated, the sitting room is connected to the kitchen ( open plan ). Panoramic window gives a spectacular view and brings a lot of light. The place is equipped with everything you need : fridge, hood, oven, gas stove, kettle, toaster, washing machine& dryer, kitchenware, set of plates, etc , Smart TV, iron & ironing board, fan. Double entry doors ( one is metallic with secure lock ). You only need to take your personal belongings. , NO pets. Rent: 500€/ month + utility bills.
Deposit : 700€.

Сдаётся 2-х комнатная квартира ( комнаты изолированные) с закрытой лоджией и прекрасным видом на 6-ом этаже 9-ти этажного дома. Квартира после капитального ремонта, полностью меблирована и декорирована. Отличная инфраструктура: общественный транспорт, Akropole, Maxima, детские сады, школы и т. д. Около дома парковка ( бесплатная), а также в 50-ти метрах охраняемая парковка.
Квартира состоит из : отдельная спальня с walk-in гардеробом, подушки, одеяло, постельное бельё, вешалки и кровать 160х200. Ванная ( банные полотенца и халаты) и туалет раздельны. Гостинная совмещена с кухней ( open plan) , панорамное окно даёт много света и отличный вид на город. Кухня оборудована всем необходимым : холодильник, газовая плита, вытяжка, духовка, электрочайник, тостер, стиральная машинка с сушкой, кастрюли, сковорода, набор посуды, столовые приборы. В гостиной- smart TV, утюг, гладильная доска, сушка для белья, вентилятор. Просторная прихожая и 2 входные двери ( одна- металлическая). Вам просто нужно взять только свои личные вещи. Без домашних животных .
Аренда : 500€/ месяц+ коммунальные платежи.
Депозит : 700€

Tiek izīrēts 2-istabu dzīvoklis ar lodžiju ( istabas izolētas). Atrodas 9 stāvu måjas 6 ståvæ. Dzīvoklis tikko pēc kapitālā remonta, pilnībā mēbelēts un dekorēts. Lieliska infrastruktūra: sabiedriskais transports, Akropole, Maxima, skolas, bērnudārzi. Pie mājas a/m stāvvieta ( bezmaksas un maksas , pēc Jūsu izvēles). Dzīvoklī atsevišķa guļamistaba ar walk-in garderobe( spilveni, sega, gultas veļa, pakaramie ). Vannas istaba ( dvieļi un halāti ) un tualete dalītas. Viesistaba savienotaar virtuvi ( open plan ), panorāmas logs dod gaišumu un lielisku skaitu . Virtuve aprīkota ar visu nepieciešamo ( ledusskapī, gāzes plīts, nosūcējs, cepeškrāsns, elektriskā tējkanna, tosters, veļas mašīna ar žāvētāju, katlu komplekts un virtuves piederumi. Viesistaba: smart TV , gludeklis, gludināmais dēlis,
veļas žāvētājs, ventilators. Plašs koridors ar lielu spoguļi, 2 ārdurvis.
Jums nepieciešams paņemt tikai savas personīgās mantas.
. Bez mājdzīvniekiem.
Īre: 500€/ mēnesī + komunālie maksājumi.
Depozīts: 700€.