Pārdodam gaišu un saulainu dzīvokli Daugavas krastā ar skaistu skatu no balkona. Dzīvoklis ir silts un kluss, ar draudzīgiem kaimiņiem.

Viss nepieciešamais atrodas vien pāris minūšu gājienā:
Bērnudārzs ir pie pašas mājas,
Veikali 5 minūšu gājienā,
Ķengaraga promenāde pie pašas mājas,
Sabiedriskais transports 5 minūšu gājiena attālumā.
Pie mājas ir automašīnu stāvvieta.

Zeme zem mājas ir īpašumā.
Zvaniet, lai vienotos par apskati.

ENG:
We are selling a bright and sunny apartment on the banks of the Daugava River with a beautiful view from the balcony. The apartment is warm and quiet, with friendly neighbors.

Everything you need is just a few minutes away:

A kindergarten is right next to the building,
Shops are within a 5-minute walk,
Ķengarags promenade is right by the building,
Public transport is a 5-minute walk away.
There is parking available near the building. The land under the building is owned.

Call to arrange a viewing.

RU:
Продается светлая и солнечная квартира на берегу Даугавы с прекрасным видом с балкона. Квартира теплая и тихая, с дружелюбными соседями.

Все необходимое находится в нескольких минутах ходьбы:

Детский садик прямо возле дома,
Магазины в 5 минутах ходьбы,
Променад Кенгарагс рядом с домом,
Общественный транспорт в 5 минутах ходьбы.
Возле дома есть парковка. Земля под домом находится в собственности.

Звоните, чтобы договориться о просмотре.