Tiek pārdots 1 istabas dzīvoklis, pirmajā stāvā.
33m2 plašais dzīvoklis atrodās ar skatu uz pagalmu.

Dzīvoklim ir balkons un plastmasas logi.
Dzīvoklis ir pilnībā atbrīvots, lai varētu nekavējoties uzsākt remontu, pēc saviem ieskatiem.

Komunālie maksājumi, ziemā : ~ 120 EUR
Komunālie maksājumi, vasarā : ~ 60 EUR
Zemes noma, mēnesī : ~ 3 EUR

Māju apsaimnieko Rīgas Namu Pārvaldnieks;

Attāluma priekšrocības :
+ Blakus atrodās Rīgas 25. vidusskola;
+ 7min pastaigas attālumā Mego un Beta veikali;
+ 5min pastaigas attālumā Latgales ielas sabiedriskais transports;
+ 16min brauciena attālumā Rīgas centrs.

Dzīvoklim nav parādu, vai citu apgrūtinājumu un tas ir pieejams ātrai īpašnieku maiņai.
Zvaniet, rakstiet, lai vienotos par apskati, Jums ērtā laikā.

---

A 1-room apartment is for sale, located on the first floor.
The apartment has a total area of 33 m² and faces the courtyard.

The apartment features a balcony and пластиковые (PVC) windows.
It is completely vacant, allowing you to start renovation immediately according to your preferences.

Utility costs in winter: ~ EUR 120
Utility costs in summer: ~ EUR 60
Land lease: ~ EUR 3/month

The building is managed by Rīgas Namu Pārvaldnieks.

Location advantages:
+ Riga Secondary School No. 25 is nearby;
+ Mego and Beta stores are within a 7-minute walk;
+ Public transport on Latgales Street is within a 5-minute walk;
+ Riga city centre is a 16-minute drive away.

The apartment has no debts or encumbrances and is available for a quick ownership transfer.
Feel free to call or message to arrange a viewing at your convenience.

---

Продаётся 1-комнатная квартира, расположенная на первом этаже.
Общая площадь квартиры 33 м², окна выходят во двор.

В квартире есть балкон и пластиковые окна.
Квартира полностью освобождена, что позволяет сразу приступить к ремонту по своему усмотрению.

Коммунальные платежи зимой: ~ 120 EUR
Коммунальные платежи летом: ~ 60 EUR
Аренда земли: ~ 3 EUR/месяц

Дом обслуживается компанией Rīgas Namu Pārvaldnieks.

Преимущества расположения:
+ Рядом находится Рижская средняя школа 25;
+ Магазины Mego и Beta в 7 минутах ходьбы;
+ Общественный транспорт по улице Латгалес в 5 минутах ходьбы;
+ Центр Риги в 16 минутах езды.

Квартира без долгов и обременений, доступна для быстрой смены собственника.
Звоните или пишите, чтобы договориться о просмотре в удобное для вас время.