(Lat) Ilgtermiņā izīrē gaišu, siltu un mājīgu 2 istabu dzīvokli Ķengaragā, Latgales ielā.

Dzīvoklis atrodas skaistā un ērtā vietā Daugavas krastā. Pie mājas atrodas divi bērnudārzi, mūsdienīgs bērnu rotaļu laukums, promenāde. Netālu ir skolas, poliklīnika, veikali, sabiedriskā transporta pieturas - viss nepieciešamais ērtai ikdienas dzīvei.
Dzīvoklis ir daļēji mēbelēts un aprīkots ar visu nepieciešamo komfortablai dzīvošanai:
- Iebūvēta virtuves iekārta;
- Ledusskapis;
- Plīts ar cepeškrāsni;
- Veļas mazgājamā mašīna;
- Viesistabā - izvelkamais stūra dīvāns un sekcija;
- Guļamistabā un priekšnamā - iebūvēti skapji.
Pie mājas ir pieejama autostāvvieta ar atļauju.
Komunālie maksājumi aptuveni:
- Vasarā - 120 €;
- Ziemā - 220 €.
Īres nosacījumi:
- Īres maksa - 350 € mēnesī;
- Drošības depozīts - 500 €;
Dzīvoklis pieejams no 08.11.2026. Tiek izīrēts ilgtermiņā. Bez mājdzīvniekiem.
Papildu informācijai un dzīvokļa apskatei lūdzu zvanīt vai rakstīt SMS/WhatsApp.
Dzīvokli izīrē īpašnieks. Starpniekus lūdzam netraucēt.

(RU) Сдаётся на длительный срок светлая, тёплая и уютная двухкомнатная квартира в Кенгарагсе, на улице Латгалес.

Квартира расположена в красивом и удобном месте на берегу Даугавы. Рядом с домом находятся 2 детских садика, современная детская площадка, променад. Поблизости расположены школы, поликлинника, магазины, остановки общественного транспорта - всё необходимое для комфортной повседневной жизни.
Квартира частично меблирована и оборудована всем необходимым для комфортного проживания:
- Встроенная кухонная мебель;
- Холодильник;
- Плита с духовкой;
- Стиральная машина;
- В гостиной - угловой раскладной диван и секция;
- В спальне и прихожей - встроенные шкафы.
Возле дома доступны парковочные места, при необходимости можно приобрести разрешение.
Коммунальные платежи примерно:
- Летом - 120 €;
- Зимой - 220 €.
Условия аренды:
- Арендная плата - 350 € в месяц;
- Залог - 500 €;
Квартира свободна с 08.11.2026. Сдаётся на длительный срок. Без животных.
Для получения дополнительной информации и организации просмотра квартиры просьба звонить или писать (SMS/WhatsApp).
Квартиру сдаёт собственник. Посредников просьба не беспокоить.