Pārdodu 3 istabu dzīvokli Imantā, pirmajā stāvā. Dzīvoklis atrodas mājas vidusdaļā, kas nodrošina siltumu. Cenā iekļautas visas redzamās mēbeles. Ērta un bezmaksas autostāvvieta pieejama gan pie ēkas, gan tuvumā uz ielas. Labi ttīstība sabiedriskā transporta infrastruktūra, tuvumā arī pārtikas veikali – tikai 5 minūšu gājienā. Apkaimē atrodas vairākas izglītības iestādes, sporta zāles, zaļš parks un plašs pagalms.

Dzīvokļa plānojums:

- Gaitenis
- 2 izolētas istabas
- Apvienota tualete un vannasistaba
- Caurstaigājama viesistaba
- Virtuve
- Lodžija

Lai virtuāli izstaigātu dzīvokli, spiediet "apskatīties" sludinājuma apakšā (3D tūre).

Zeme zem dzīvokļa nav īpašumā, nomas maksa ir 6 EUR/mēnesī. Apsaimnieko "Rīgas namu pārvaldnieks". Komunālie maksājumi ziemā vidēji 200 EUR, vasarā aptuveni 100 EUR.

Vairāk informācijas pa tālruni.

---
Продаю 3-комнатную квартиру в Имантe на первом этаже. Квартира расположена в середине дома, что обеспечивает тепло. В стоимость включена вся видимая мебель. Удобная и бесплатная парковка доступна как возле здания, так и рядом на улице. Хорошо развита инфраструктура общественного транспорта, рядом есть продуктовые магазины – всего в 5 минутах ходьбы. В районе находятся несколько учебных заведений, спортзалы, зеленый парк и просторный двор.

Планировка квартиры:

- Прихожая
- 2 отдельные комнаты
- Совмещённый санузел
- Проходная гостиная
- Кухня
- Лоджия

Чтобы виртуально осмотреть квартиру, нажмите "просмотреть" внизу объявления (3D тур).

Земля под квартирой не в собственности, арендная плата составляет 6 евро в месяц. Управляющая компания "Rīgas namu pārvaldnieks". Коммунальные платежи составляют примерно 200 евро зимой и около 100 евро летом.

Для получения дополнительной информации звоните.

---
I am selling a 3-room apartment in Imanta, located on the first floor. The apartment is in the middle of the building, ensuring warmth. The price includes all visible furniture. Convenient and free parking is available both by the building and nearby on the street. The public transportation infrastructure is well-developed, with grocery stores nearby – just a 5-minute walk away. In the neighborhood, there are several schools, gyms, a green park, and a spacious courtyard.

Apartment layout:

- Hallway
- 2 separate rooms
- Combined bathroom and toilet
- Walk-through living room
- Kitchen
- Balcony

To take a virtual tour of the apartment, click "view" at the bottom of the listing (3D tour).

The land under the apartment is not owned, with a rental fee of 6 EUR/month. Managed by "Rīgas namu pārvaldnieks. " Utility payments are approximately 200 EUR in winter and about 100 EUR in summer.

For more information, please call.