No š. g. 1.oktobra pieejams nesen renovēts 3 istabu dzīvoklis īrei Vecā Jūrmalas gatvē 1b, Rīgā (blakus LU Botāniskam dārzam un RSU)

Dzīvoklis:
- Platība 81m2
- Stāvs 8/12
- 3 istabas
- Daļēji mēbelēts
- Daļēji aprīkots ar sadzīves tehniku
- 2 Balkoni (viens slēgtais velosipēdu uc mantu novietošanai)
- Domofons
- Lifts

- Dzīvoklis paredzēts ilgtermiņa īrei (vēlams 2 gadiem)
- Īres maksa 475 EUR/mēnesī + komunālo maksājumu rēķini

Atrašanās vieta:
- Dzīvoklim ir lieliska atrašanās vieta netālu no Botāniskā dārza, RSU un Kalnciema kvartāla.
- Netālu ir pieejams velo celiņš virzienos uz Rīgas centru, Bolderāju un Jūrmalu.
- Ļoti laba infrastruktūra: pieeja trolejbusiem, tramvajiem, autobusiem un vilcieniem.
- Vecrīga 3 km/6 min,
- Kalnciema kvartāls 1, 1km/3 min,
- Āgenskalna tirgus 2.5km/7min,
- Lidosta Rīga 7, 5 km/12 min,
- Jūrmala 17 km/19 min
- Zasulauka stacija 750m
- Skolas: Āgenskalna sākumskola 80m; Rīgas 34.vidusskola 100m; Valsts Vācu ģimnāzija 700m, Privātskolas: “Lateria”600m; “Patnis”600m,
- Tc Damme (Rimi uc) 1000 m attālumā un citi veikali apkārt (Maxima, Mego)

-----
Available from October 1st recently renovated 3-room apartment available for rent in Veca Jurmala gatve 1b, Riga (next to LU Botanical Garden and RSU)

Apartment:
- Area 81m2
- Floor 8/12
- 3 rooms
- Partially furnished
- Partially equipped with household appliances
- 2 Balconies (one closed for holding bicycles etc. )
- Intercom
- Elevator

- The apartment is intended for long-term rent (preferably 2 years)
- Rent 475 EUR/month + utility bills

Location:
- The apartment has a great location near the Botanical Garden, RSU and Kalnciems quarter.
- Nearby there is a bicycle path in the directions to the center of Riga, Bolderāja and Jūrmala.
- Very good infrastructure: access to trolleybuses, trams, buses and trains.
- Old Riga 3 km/6 min,
- Kalnciema block 1.1km/3 min,
- Agenskalns market 2.5km/7min,
- Riga Airport 7.5 km/12 min,
- Jurmala 17 km/19 min
- Zasulauka station 750m
- Schools: Ågenskalns primary school 80m; Riga 34th secondary school 100m; State German gymnasium 700m, Private schools: "Lateria" 600m; "Patnis" 600m,
- Tc Damme (Rimi etc. ) 1000 m away and other shops around (Maxima, Mego)