Tiek pārdots dizainera veidots 2-istabu dzīvoklis Imantā ar jaunā projekta kvalitātes un apdares līmeni. Dzīvoklis ir pilnībā aprīkots un mēbelēts. Dzīvoklis ir atbrīvots var uzreiz ievākties un dzīvot bez jebkādiem papildu ieguldījumiem. Dzīvoklī ir iebūvēta virtuve, trauku mazgājamā mašīna, elektriskā plīts, veļas mašīna. Uzstādītas metāla ārdurvis un pakešu logi. Veikts kvalitatīvs, pārdomāts remonts ar augstvērtīgu apdari, kas nodrošina mājīgu, mūsdienīgu un patīkamu vidi ikdienas dzīvei. Dzīvokļa plānojums ir funkcionāls un ērts, viesistaba, atsevišķa virtuve, guļamistaba un vannas istaba. Istabas ir izolētas. Saskaņota dzīvokļa pārplānošana. Nelieli komunālie maksājumi. Māju apsaimnieko biedrība. Kāpņu telpā veikts remonts uzstādīts domofons, jaunas pastkastītes, sakopts trotuārs un piebraucamais ceļš. Autostāvvieta paredzēta tikai mājas iedzīvotājiem ar caurlaidēm. Ērta un pieprasīta atrašanās vieta blakus pārtikas veikali Rimi, Lidl un Mego, kā arī Imantas sporta centrs. Sabiedriskā transporta (tramvajs un autobuss) pieturas 3 minūšu gājiena attālumā. Līdz pilsētas centram ~20 minūtes ar sabiedrisko transportu vai ~10 minūtes ar automašīnu. Pastaigas attālumā klīnika.
---

Продаётся дизайнерская 2-комнатная квартира в Иманте с уровнем качества и отделки нового проекта. Квартира полностью меблирована и оснащена всей необходимой техникой. Квартира свободна можно сразу заехать и жить без дополнительных вложений. В квартире установлена встроенная кухня, посудомоечная машина, шкаф, электрическая плита и стиральная машина. Установлены металлическая входная дверь и стеклопакеты. Выполнен качественный, продуманный ремонт с использованием высококачественных отделочных материалов, создающий уютную, современную и комфортную атмосферу для жизни. Функциональная и удобная планировка: гостиная, отдельная кухня, спальня и ванная комната. Комнаты изолированы. Перепланировка согласована. Низкие коммунальные платежи. Дом обслуживается товариществом собственников. В подъезде выполнен ремонт установлен домофон, новые почтовые ящики, благоустроены тротуар и подъездная дорога. Парковка предназначена только для жителей дома и доступна по пропускам. Удобное и востребованное расположение рядом магазины Rimi, Lidl и Mego, а также спортивный центр Иманты. Остановки общественного транспорта (трамвай и автобус) в 3 минутах ходьбы. До центра города около 20 минут на общественном транспорте или 10 минут на автомобиле. Клиника находится в пешей доступности.