Продаётся 3-х комнатная квартира . Окна выходят на две стороны, с одной стороны окна выходят на променад ведущий к морю, до моря 15 мин. ходьбы. До речки 5 мин. Квартира очень тёплая и тихая(соседи не слышны). Входная дверь железная, межкомнатные деревянные. Балконная дверь с замком и магнитом от открывания. Полы ламинат, линолиум. Санузел раздельный, все комнаты раздельные. В коридоре подсветка на встроенном зеркале, на кухне подсветка встроенная в потолок, с пультом. В ванной гидроизоляция. Вся мебель остаётся новым владельцам, а так же вся техника(плита, холодильник, микроволновка, стиральная машина, телевизоры, x-box 360 с играми, пылесос). Так же остаётся посуда, занавески, постельное белье, пледы, люстры и многое другое. Рядом находятся школа, детский сад, магазины maxima, mego, поликлиника, аптека. Хорошее транспортное сообщение с центром, Имантой, Золитуде, Плявниеками. Рядом кооперативные гаражи. Квартира под ключ-вьезжай и живи. Или полностью готовая для сдачи в аренду. Цена оговаривается. Дом обслуживает RNP. Звоните, договоримся о просмотре. Не упустите свой уникальный шанс купить квартиру с полной обстановкой.

Pardodas 3 istabu dzīvoklis.
Logi iznāk uz divām pusēm , no vienas puses logi iznāk uz promenādi kurš iet uz jūras pusi , līdz kuram 15 minūtes ar kājām. Līdz upei 5 minūtes. Dzīvoklis ļoti silts un kluss (kaimiņus ne varēs dzirdēt). Iiejas durvis no dzelzs, dzīvokļa durvis no koka. Balkona durvis ar slēdzi no iekšpuses un ar magnētu atvēršanai. Grīdas no lamināta un linolejā. Gaiteni ir apgaismojums ar spogulī kurš ir iebūvēts, virtuve iebūvēts apgaismojums uz grieztiem, ar pulti. Vannas istaba ir hidroizolācija. Visas mēbeles paliek jaunajām iedzīvotājam , un arī visa tehnika (plīts, ledusskapis, mikrovilnis, vēļas mašīna, televizori, x-box 360 ar spēlēm un putekļusūcējs). Ka arī paliek trauki, aizkari, gultas palagi, segas, lustras un daudz kas cits.
Blakus atrodas skola, bērnudārzs, veikali tādi ka Maxima, Mego, poliklīnika, aptieka. Laba transporta satiksme ar centru. Kooperatīvās garāžas.
Cenu var aprunāt.
Māju apkalpo RNP.

3-room apartment for sale. The windows face two sides, on one side the windows overlook the promenade leading to the sea, which is 15 minutes away. walk. To the river 5 minutes. The apartment is very warm and quiet (you can't hear the neighbors). The entrance door is iron, the interior doors are wooden. Balcony door with a lock and a magnet to prevent opening. The floors are laminate, linoleum. In the hallway there is lighting on the built-in mirror, in the kitchen there is lighting built into the ceiling, with a remote control. The bathroom is waterproofed. All the furniture remains with the new owners, as well as all the appliances (stove, refrigerator, microwave, washing machine, TVs, x-box 360 with games, vacuum cleaner). There are also dishes, curtains, bed linen, blankets, chandeliers and much more. Nearby there is a school, kindergarten, maxima, mego stores, a clinic, and a pharmacy. Good transport links to the center. Co-op garages. The price is negotiable. The house is maintained by RNP.