Сдает владелец однокомнатную квартиру 42m2 в малосемейке на длительный срок. Первый этаж, свежий ремонт, отличное состояние, уютно и чисто. Стеклопакеты, газ, центральное отопление, совмещенный санузел, гардероб. Чистая, светлая, полностью меблирована и готова к проживанию. Оборудование: стиральная машина, холодильник, газовая панель, посудомоечная машина, электрическая духовка, микроволновка, фильтр питьевой воды, гигиенический душ (бидетта), стабильный оптический интернет + Wi-Fi 1000 мб/сек, прочее необходимое для комфортного проживания с первого дня. 2 входные двери – деревянная и металлическая. Подъезд с кодовым замком. Имеется большая лоджия. Тихие соседи.
Удобное месторасположение: в шаговой доступности магазины Rimi, Maxima, Lidl, остановки общественного транспорта. Хорошее транспортное сообщение - автобусы, троллейбусы, маршрутки. Окна квартиры с видом на сады. Бесплатная парковка во дворе. Аренда 300 евро в месяц + небольшие коммунальные платежи. Депозит (гарантийная сумма) за 2 месяца. Оплата вперед при заключении договора.

Īpašnieks ilgtermiņa izīrē vienistabas, 42 kvadrātmetru dzīvokli. Tas atrodas pirmajā stāvā. Tas ir lieliskā stāvoklī, mājīgs un tīrs. Tajā ir stikla pakešu logi, gāze, centrālā apkure, apvienota vannas istaba un iebūvēts skapis. Tas ir tīrs, gaišs, pilnībā mēbelēts un gatavs dzīvošanai. Tajā ir veļas mašīna, ledusskapis, gāzes plīts, trauku mazgājamā mašīna, elektriskā cepeškrāsns, mikroviļņu krāsns, dzeramā ūdens filtrs, bidē duša, stabils optiskais internets un 1000 Mb/s Wi-Fi, kā arī citas ērtības ērtai uzturēšanās laikam jau no pirmās dienas. Divas ieejas durvis koka un metāla. Ieeja ar koda atslēga. Ir liels balkons. Kaimiņi ir klusi.

Ērta atrašanās vieta: veikali Rimi, Maxima un Lidl, kā arī sabiedriskā transporta pieturas atrodas pastaigas attālumā. Laba sabiedriskā transporta satiksme ietver autobusus, trolejbusus un mikroautobusus. No dzīvokļa paveras skats uz dārzu. Bezmaksas autostāvvieta ir pieejama pagalmā. Īres maksa ir 300 eiro mēnesī plus nelieli komunālie maksājumi. Divu mēnešu drošības nauda (drošības depozīts). Priekšapmaksa, parakstot līgumu.