Ilgtermiņa īrei tiek piedāvāts lieliska plānojuma, gaišs, plašs, pilnībā aprīkots trīs istabu dzīvoklis ar panorāmas logiem un izeju uz terasi Rīgas centrā, projektā Tomsona terases.

Plaša viesistaba, nodalīta virtuves un ēdamzona, Master-guļamistaba ar iebūvētu garderobes telpu un vannas istabu, guļamistaba/kabinets, sanmezgls ar dušu.
Dzīvoklī 3m augsti griesti. Iestiklota terase 25m2,  kas sliecas gar visiem istabu logiem, ar nodalītu izeju no katras telpas.

Tomsona terases - augstas klases ēka ar koplietošanas jumta terasi, kas aprīkota atpūtai ar fantastisku panorāmas skatu pār pilsētu, fiziskā apsardze, videonovērošana koplietošanas telpās un "reception" zona viesu uzņemšanai. Ierobežota teritorija ar ierīkotu bērnu spēļu laukumu.
Infrastruktūra: tuvumā veikali, skolas, aptiekas, bērnudārzi, banka, Olimpiskais sporta centrs ar peldbaseinu, Arēna Rīga, sabiedriskais transports.

В долгосрочную аренду предлагается благоустроенная, светлая, просторная, полностью оборудованная трехкомнатная квартира с панорамными окнами и выходом на террасу в центре Риги, в проекте Tomsona terases.

Просторная гостиная, отделенная кухня и столовая, главная спальня со встроенной гардеробной и ванной комнатой, спальня/кабинет, санузел с душевой кабиной.
В квартире потолки высотой 3 метра. Застекленная терраса 25кв. м. , примыкающая ко всем окнам комнат, с отдельным выходом из каждой комнаты.

Tomsona terases (Террасы Томсона) – здание высокого класса с оборудованной для отдыха общей террасой на крыше с фантастическим панорамным видом на город, физической охраной, видеонаблюдением в местах общего пользования и зоной приема гостей. Ограниченная территория с детской площадкой.
Инфраструктура: рядом магазины, школы, аптеки, детские сады, банк, Олимпийский спортивный центр с бассейном, Арена Рига, остановки общественного транспорта.

A well-planned, bright, spacious, fully equipped three-room apartment with panoramic windows and an exit to the terrace in the center of Riga, in the Tomsona terases project, is offered for long-term rent.

A spacious living room, separated kitchen and dining area, Master bedroom with built-in wardrobe and bathroom, bedroom/office, bathroom with a shower.
The apartment has 3m high ceilings. A glazed terrace of 25 sq. m, which leans along all the windows of the rooms, with a separate exit from each room.

Tomsona terases (Thomson Terraces) - high-class building with a shared roof terrace, equipped for relaxation with a fantastic panoramic view of the city, physical security, video surveillance in common areas and a reception area for welcoming guests. Limited territory with a children's playground.
Excellent infrastructure: nearby shops, schools, pharmacies, kindergartens, bank, Olympic sports center with swimming pool, Arena Riga, public transport.