Pārdošanā 2 istabu dzīvoklis pirmskara ēkā, teicamā vietā ar attīstītu Infrastruktūru.

Dzīvokļa plānojuma apraksts:
- 2 izolētas istabas;
- atsevišķa virtuve;
- dušas telpa;
- tualete;
- priekštelpa.

Centrālā apkure, komunālie maksājumi ziemā ~ 200 EUR/mēn. , vasarā ~ 45 EUR/mēn. Dzīvoklis reģistrēts kā atsevišķs dzīvokļa īpašums, zeme ir īpašumā. Nekustamā īpašuma nodoklis 21 EUR/gadā. Ēku apsaimnieko biedrība.

Uz ielas pieejama bezmaksas autostāvvieta.

Ēkas pirmajā stāvā atrodas aptieka un suņu frizētava, pāri ielai pieejams pārtika veikals. 2 minūšu gājienā pieejama tramvaja pietura. 5 minūšu gājiena attālumā atrodas Lidl lielveikals, JYSK un DEPO veikali, mazliet tālāk t/c Mols. Līdz pilsētas centram ~ 5 minūšu brauciens ar auto.  

Zvaniet, rakstiet (SMS, Whatsapp, E-mail), lai noskaidrotu sīkāku informāciju.
 
 
Продаётся 2-комнатная квартира в довоенном доме в отличной локации с развитой инфраструктурой.

Описание планировки квартиры:
- 2 изолированные комнаты;
- отдельная кухня;
- душевая;
- туалет;
- прихожая.

Центральное отопление, коммунальные платежи зимой ~ 200 EUR/мес. , летом ~ 45 EUR/мес. Квартира зарегистрирована как отдельная собственность, земля в собственности. Налог на недвижимость - 21 EUR/год. Дом обслуживает товарищество.

На улице доступна бесплатная парковка.

На первом этаже здания расположены аптека и груминг-салон для собак, через дорогу - продуктовый магазин. В 2 минутах пешком находится трамвайная остановка. В 5 минутах пешком - супермаркет Lidl, магазины JYSK и DEPO, немного дальше - т/ц Mols. До центра города ~ 5 минут на автомобиле.

Звоните, пишите (SMS, Whatsapp, E-mail), чтобы узнать более подробную информацию.
 
 
A 2-room apartment in a pre-war building is for sale in an excellent location with well-developed infrastructure.

Apartment layout:
- 2 separate rooms;
- separate kitchen;
- shower room;
- toilet;
- entrance hall.

Central heating, utility payments in winter ~ 200 EUR/month, in summer ~ 45 EUR/month. The apartment is registered as a separate property, land is owned. Property tax - 21 EUR/year. The building is managed by an association.

Free parking is available on the street.

A pharmacy and a dog grooming salon are located on the ground floor of the building, with a grocery store across the street. A tram stop is 2 minutes walking distance. Lidl, JYSK, and DEPO are within a 5-minute walk, with Mols shopping centre slightly further away. The city centre is ~ 5 minutes by car.

Call or write (SMS, Whatsapp, E-mail) for more information.