Senatnīgais varenums un modernās pilsētas ikdiena. Nams būvēts 1940.gadā un ir labi kopts dzīvokļu īpašnieku kopīpašums. Prestiža un ērta atrašanās vieta, tuvākajā apkārtnē pieejama visa nepieciešamā infrastruktūra, kā arī izklaides un atpūtas iespējas. Šobrīd dzīvoklis izīrēts un ir iespēja saglabāt īrniekus.
3 gaišas istabas. Logi vērsti uz Tērbatas un Ģertrūdes ielām.
Aprīkota virtuve – elektriskā plīts un cepeškrāsns, tvaika nosūcējs, trauku mazgājamā mašīna, ledusskapis, ventilācijas sistēma.
Sanitārā telpa – ar dušu, izlietni, tualetes podu.
Atsevišķa telpa, kas šobrīd tiek izmantota mantu glabāšanai, taču tā ir paredzēta kā papildus sanitārā telpa.
Parketa grīdas. Koka pakešu logi. Augstie griesti. Čuguna radiatori.
Nomainītas komunikācijas – ūdensvadi, elektroinstalācija. Siltināti bēniņi.
Biezas mūra sienas – ziemā labi saglabā siltumu, vasarā uztur vēsumu.
Centrālā apkure, ūdens un kanalizācija.
Optiskais internets.
Draudzīgi kaimiņi.
Mājas ārdurvis ar kodu, ir domofonds.
Ēkas pagrabā iespēja novietot velosipēdus.
Zvaniet, vienosimies par apskati.

Bеличие истории и динамика современной городской жизни. Дом построен в 1940 году, хорошо ухожен и находится в совместной собственности владельцев квартир. Престижное и удобное расположение в непосредственной близости вся необходимая инфраструктура, а также возможности для отдыха и развлечений. В настоящее время квартира сдана в аренду, есть возможность сохранить арендаторов.
3 светлые комнаты. Окна выходят на улицы Тербатас и Гертрудес.
Оборудованная кухня электрическая плита и духовка, вытяжка, посудомоечная машина, холодильник, система вентиляции.
Санузел с душевой кабиной, раковиной и унитазом.
Отдельное помещение, которое сейчас используется для хранения, но предусмотрено как дополнительный санузел.
Паркетные полы. Деревянные стеклопакеты. Высокие потолки. Чугунные

Historic grandeur meets modern city life. The building was constructed in 1940 and is well maintained as a joint property of the apartment owners. Prestigious and convenient location with all essential infrastructure, as well as leisure and entertainment options, within close proximity. The apartment is currently rented out, with the option to retain the existing tenants.
3 bright rooms. Windows face Tērbatas and Ģertrūdes streets.
Fully equipped kitchen electric cooktop and oven, extractor hood, dishwasher, refrigerator, ventilation system.
Bathroom with a shower, washbasin, and toilet.
A separate room currently used for storage, originally designed as an additional bathroom.
Parquet floors. Wooden double-glazed windows. High ceilings. Cast iron radiators.
Utilities have been replaced water pipes and electrical wiring. Attic is insulated.
Thick masonry walls ensure warmth in winter and coolness in summer.
Central heating, water supply, and sewage system.
Optical (fiber) internet.
Friendly neighbors.
Secured building entrance with a code lock and intercom.
Bicycle storage available in the building’s basement.
Call to arrange a viewing.