Īpašnieks iztirgo māju pa dzīvokļiem. Kluss, saulains 2 - istabu dzīvoklis Nr. 48. Pēc remonta būs piemērots pašu dzīvošanai vai izīrēšanai. Tualete dzīvoklī. Virtuve jāpārplāno no tās nodalot nost telpu vannas istabai. Nepieciešamības gadījumā varam piedāvāt remonta darbu meistarus.
Mājai autonoms gāzes apkures katls. Par atsevišķu samaksu 12 500 EUR nopērkamas automašīnu vietas pagalmā. Māja sadalīta dzīvokļu īpašumos.
Apsaimniekošanas maksa 0, 85 EUR/kv. m. (apsaimnieko SIA Namu guru), uzkrājuma maksa 0, 15 EUR/kv. m.
Māklerus, lūgums netraucēt.
Varu parādīt arī brīvdienās.
Ir pieejami dzīvokļi arī ar citu istabu skaitu vai kvadratūru.

Владелец продает дом по квартирам. Тихая, солнечная 2-комнатная квартира 48. После ремонта будет подходить для собственного проживания или сдачи в аренду. Туалет в квартире. Кухню нужно перепланировать, выделив отдельное помещение для ванной. При необходимости можем предложить специалистов для ремонтных работ.
В доме автономный газовый котел. За отдельную плату 12 500 евро можно приобрести парковочные места на дворе. Дом разделен на долевую собственность квартир. Управляющая плата 0, 85 евро/кв. м (управляет ООО Namu guru), взнос на капитальный ремонт 0, 15 евро/кв. м.
Риэлторов просьба не беспокоить. Могу показать также в выходные. Доступны квартиры с другим количеством комнат и площадью.

The owner is selling the house apartment by apartment. Quiet, sunny 2-room apartment No. 48. After renovation, it will be suitable for personal living or renting out. Toilet in the apartment. The kitchen needs to be redesigned to create a separate space for the bathroom. If necessary, we can offer craftsmen for renovation work.
The building has an autonomous gas heating boiler. For an additional payment of 12, 500 EUR, parking spaces in the yard can be purchased. The building is divided into apartment properties.
Management fee 0.85 EUR/sq. m. (managed by SIA Namu guru), reserve fund fee 0.15 EUR/sq. m.
Brokers, please do not disturb.
I can also show the apartment on weekends.
Apartments with different numbers of rooms or sizes are also available.