Piedāvājam iegādāties gaumīgu un labi izgaismotu 3-istabu dzīvokli Rīgas vēsturiskajā centrā. Kompakts, bet pilnvērtīgs 3-istabu dzīvoklis, kas ir labi izgaismots un aprīkots ar savu gāzes katlu. Mēbelēts, aprīkots ar visu nepieciešamo sadzīves tehniku un gatavs dzīvošanai.

Dzīvokļa novietojums ēkas iekšpagalma daļā piedod papildus privātumu. Savukārt atrašanās līdzās Berga bazāram ļauj baudīt kultūrvēsturisko apbūvi.
Dzīvoklim ir praktisks plānojums:  priekšnams, plaša studio tipa viesistaba ar virtuves un atpūtas zonām, divas izolētas istabas – guļamistaba ar ietilpīgu iebūvēto skapi un kabinets, kas var tikt izmantots kā dzīvojamā istaba.
Vannas istaba ar duškabīni.
Viesistabā var izbūvēt kamīnu (sagatavota kamīna kurtuves pieslēguma vieta);
Jauna iebūvēta virtuve ar kvalitatīvu sadzīves tehniku;
Savs individuālais gāzes katls (komunālie maksājumi vasarā līdz 50 eur, ziemā ~70 eur/mēn);
Par papildus samaksu pieejama vieta a/m novietošanai slēdzamā iekšpagalmā;
Pastaigas attālumā restorāni, kafejnīcas, Vērmanes dārzs un Esplanādes parks.
Zvaniet, vienosimies par apskates laiku.

We offer to buy a tasteful and well-lit 3-room apartment in the historical center of Riga. A compact but full-fledged 3-room apartment, which is well lit and equipped with its own gas boiler. Furnished, equipped with all necessary household appliances and ready for living.

The location of the apartment in the courtyard part of the building gives additional privacy. On the other hand, being next to the Berga bazaar allows you to enjoy the cultural and historical buildings.
The apartment has a practical layout: an entrance hall, a spacious studio-type living room with kitchen and lounge areas, two isolated rooms - a bedroom with a spacious built-in wardrobe and a study that can be used as a living room.
Bathroom with shower cabin.
A fireplace can be built in the living room (the connection point for the fireplace is prepared);
New built-in kitchen with quality household appliances;
Own individual gas boiler (utility payments in summer up to 50 eur, in winter ~70 eur/month);
For an additional fee, a place for parking a car in a lockable courtyard is available;
Restaurants, cafes, Vermanes Garden and Esplanade Park are within walking distance.
Call, let's agree on a viewing time.

Предлагаем приобрести со вкусом обставленную и хорошо освещенную 3-комнатную квартиру в историческом центре Риги. Компактная, но полноценная 3-комнатная квартира, хорошо освещенная и оборудованная собственным газовым котлом. Мебелирована, оборудована всей необходимой бытовой техникой и готова к проживанию.
Расположение квартиры во дворовой части дома придает дополнительную приватность. С другой стороны, находясь рядом с базаром Берга, вы сможете насладиться культурными и историческими зданиями.
Квартира имеет практичную планировку: прихожая, просторная гостиная студийного типа с кухней и зоной отдыха, две изолированные комнаты - спальня с вместительным встроенным шкафом и кабинет, который можно использовать как гостиную.
Ванная комната с душевой кабиной.
В гостиной можно установить камин (подготовлено место подключения камина);
Новая встроенная кухня с качественной бытовой техникой;
Свой индивидуальный газовый котел (коммунальные платежи летом до 50 евро, зимой ~70 евро/месяц);
За дополнительную плату предоставляется место для парковки автомобиля в закрытом дворе;
Рестораны, кафе, Верманский парк и парк Эспланада находятся в шаговой доступности.
Звоните, договоримся о времени просмотра.