Pārdodu Rīgas centrā uzreiz divus tikko pēc kapitālā remonta blakusdzīvokļus, kurus var izmantot gan kā mājokli dzīvošanai, gan biznesam.

Lielais dzīvoklis 113, 5 m2 ar četrām istabām, divām vannas istabām (vienā ir vanna, citā - dušas kabīne), gaiteni un lielo virtuvi. Dzīvoklī ir trīs darbojošas krāsnis, viena no tām ir pilnvērtīgi restaurēta, jauni logi, restaurēta grīda un daži vēsturiski elementi, jauna iebūvēta virtuve, kvalitatīva tehnika un santehnika, liels boileris. Jauns kondensācijas gāzes katls (uz abiem dzīvokļiem), istabās ir radiatori, vannasistabās un virtuvē - siltās grīdas + siltā vannasistabu starpsiena.
Bez mēbelēm. Logi iziet gan uz pagalma, gan ielas pusi.

Mazais dzīvoklis 43 m2 ar divām istabām, lielu virtuvi, vannas istabu ar dušas kabīni un gaiteni. Apsildāma grīda, elektriskais boileris. Dzīvoklis ir pilnīgi aprīkots - mēbeles, tehnika, santehnika, trauki. Gatavs izīrēšanai. Logi iziet uz pagalmu.
Dzīvokļi atrodās dažādās kāpņu telpās.
Teicama infrastruktūra: pastaigas attālumā veikali, aptiekas, tirdzniecības centri.
Lūgums maklerus - netraucēt.

Продаю в центре Риги сразу две смежные квартиры, которые можно использовать как для жилья, так и для бизнеса.

Большая квартира 113, 5 м2 с четырьмя комнатами, двумя ванными комнатами (в одной ванна, в другой душевая кабина), коридором и большой кухней. В квартире три рабочие печи, одна из которых полноценно реставрированна, новые окна, реставрированный пол и некоторые исторические элементы, новая встроеная кухня, качественная техника и сантехника, большой бойлер. Новый конденсационный газовый котёл (на обе квартиры), в комнатах радиаторы, в ванных комнатах и кухне - тёплые полы + тёплая стена между ванными комнатами.
Без мебели. Окна выходят как во двор, так и на улицу.

Маленькая квартира 43 м2 с двумя комнатами, большой кухней, ванной комнатой с душевой кабиной и коридором. Отапливаемые полы, электрический бойлер. Квартира полностью оборудованна - мебель, техника, сантехника, посуда. Готова к сдаче в аренду. Окна выходят во двор.
Квартиры находятся в разных подъездах.
Отличная инфраструктура: в шаговой доступности магазины, аптеки, торговые центры.
Просьба маклерам - не беспокоить.