Izīrē gaišu, plašu dzīvokli klusajā Centrā-Dzirnavu ielā 15.

Remontēts-Pvc logi, jauni radiatori, lamināta grīdas, masīvkoka durvis, jauna santehnika, virtuves iekārta;
Izīrē ar mēbelēm un tehniku, visu nepieciešamo ērtai dzīvošanai;
Lielisks plānojums- 2 atsevišķas guļamistabas, mājīga viesistaba, plaša virtuve, dalīts san. mezgls, ietilpīgs koridors;
Logi ar skatu uz zaļu pagalmu un Strēlnieku ielu, ir plašs pagalms, bērnu spēļu laukums;
Augstie griesti;
Pagalmā vieta auto, bezmaksas;
Tikai 6 dzīvokļi ēkā, slēgta teritorija;
Lieliska vieta-klusais centrs, tuvumā vēstniecības, parki, veikali, jaukas kafejnīca, skolas.

700 EUR+komunālie maksājumi.

Сдается светлая и просторная квартира в Тихом центре – ул. Дзирнаву 15.

Предлагается отремонтированная и полностью меблированная квартира в одном из самых престижных районов Риги – Тихом центре.

Преимущества квартиры:
После ремонта – пластиковые окна, новые радиаторы, ламинат, двери из массива дерева, новая сантехника, встроенная кухня
Сдается с мебелью и бытовой техникой – всё необходимое для комфортного проживания

Отличная планировка:
2 отдельные спальни
уютная гостиная
просторная кухня
раздельный санузел
вместительный коридор
Окна выходят на зелёный двор и улицу Стрелниеку
Большой закрытый двор с детской площадкой
Высокие потолки
Бесплатное место для автомобиля во дворе
В доме всего 6 квартир, закрытая территория – тишина и приватность
Отличное расположение:
Тихий центр – рядом посольства, парки, магазины, школы и уютные кафе.

Цена: 700 EUR + коммунальные платежи

Bright and spacious apartment for rent in the Quiet Centre – Dzirnavu Street 15.

A renovated and fully furnished apartment is available in one of the most desirable areas of Riga – the Quiet Centre.

Apartment features:
Renovated – PVC windows, new radiators, laminate flooring, solid wood doors, new plumbing, fitted kitchen
Rented with furniture and household appliances – everything needed for comfortable living
Excellent layout:

2 separate bedrooms
cozy living room
spacious kitchen
separate bathroom and toilet
large hallway
Windows overlook a green courtyard and Strelnieku Street
Spacious gated yard with a children’s playground
High ceilings
Free parking space available in the courtyard
Only 6 apartments in the building, closed territory – quiet and private
Perfect location:
Quiet Centre – close to embassies, parks, shops, schools, and charming cafés.

Rent: 700 EUR + utility payments