140 m² Apartment for Rent in Embassy Area

Spacious 4-room apartment in a quiet central location (140 m²).
3 separate bedrooms
living room with fireplace
fully equipped kitchen
3 bathrooms
sauna
terrace/balcony
3 storage rooms
gas heating, security system, video surveillance

Excellent infrastructure: nearby schools, kindergartens, shops, restaurants, parks, sports and tennis courts.
Available for long-term rent (1 year or more).
Pets allowed upon separate agreement. Price: €1300/month + utilities.

Сдаётся квартира 140 м² в тихом центре

Просторная 4-комнатная квартира в посольском районе (140 м²).
3 отдельные спальни
гостиная с камином
кухня
3 санузла
сауна
терраса/балкон
3 кладовые
газовое отопление, сигнализация, видеонаблюдение

Отличная инфраструктура: рядом школы, детские сады, магазины, рестораны, парки, спортивные и теннисные площадки.
Сдаётся на длительный срок (от 1 года и более).
Возможность проживания с животными по отдельной договорённости. Цена: 1300 €/мес. + коммунальные платежи.

Izīrē dzīvokli 140 m² vēstniecību rajonā

Plašs 4-istabu dzīvoklis klusajā centrā (140 m²).
3 izolētas guļamistabas
viesistaba ar kamīnu
aprīkota virtuve
3 sanitārie mezgli
pirts
terase/balkons
3 noliktavas telpas
gāzes apkure, signalizācija, videonovērošana

Ļoti laba infrastruktūra: blakus skolas, bērnudārzi, veikali, restorāni, parki, sporta un tenisa korti.
Dzīvoklis tiek izīrēts uz ilgtermiņu (no 1 gada un ilgāk).
Mājdzīvnieki iespējami pēc atsevišķas vienošanās. Cena: 1300 €/mēn. + komunālie maksājumi.