Сдаётся светлая, очень тёплая и уютная двухкомнатная квартира на длительный срок.
Все удобства, мебель, стиральная машина, холодильник, евроремонт, пластиковые окна, закрытая лестничная клетка.
Бесплатная парковка у дома.
Отличное транспортное сообщение: трамваи 5 и 9, троллейбусы 1 и 19, автобусы 2 и 20.
До Старой Риги около 20 минут пешком.
Квартира сдаётся порядочным и платёжеспособным людям (для проживания 1–2 человек), без домашних животных.
Арендная плата 450 € в месяц + коммунальные платежи.
Предоплата за 2 месяца + гарантийная сумма.
Квартира освобождена, можно заселяться сразу. На электронную почту не отвечаю, звоните, договоримся о встрече.

Izīrēju divistabu dzīvokli uz ilgu laiku
Izīrēju divistabu dzīvokli ar visām ērtībām uz ilgu laiku. Dzīvoklis ir ļoti silts un gaišs, pilnībā mēbelēts, ir veļas mašīna, ledusskapis, kvalitatīvs remonts, PVC logi. Slēdzama kāpņu telpa. Dzīvoklis ir atbrīvots un gatavs dzīvošanai.
Bezmaksas autostāvvieta pie mājas.
Ērta sabiedriskā transporta satiksme: 5. un 9. tramvajs, 1. un 19. trolejbuss, 2. un 20. autobuss.
Līdz Vecrīgai aptuveni 20 minūtes ar kājām.
Dzīvoklis tiek izīrēts kārtīgiem un maksātspējīgiem cilvēkiem (1–2 personām), bez mājdzīvniekiem. Zemi komunālie maksājumi.
Īres maksa: 450 € + komunālie maksājumi.
Priekšapmaksa par 2 mēnešiem + drošības nauda.

Two-Room Apartment for Long-Term Rent
A fully furnished two-room apartment is available for rent.
The apartment is very warm, bright, and comfortable. It has all necessary amenities, furniture, a washing machine, refrigerator, modern European-style renovation, and PVC windows. The staircase is secure and access-controlled. The apartment is vacant and ready to move in.
Free parking available by the house.
Excellent public transport connections: trams No. 5 and 9, trolleybuses No. 1 and 19, and buses No. 2 and 20. Riga Old Town is approximately a 20-minute walk away.
The apartment is available for long-term rent to responsible and financially reliable tenants, suitable for 1–2 people. No pets, please. Low utility costs.
Rent: €450 per month + utilities.
Payment in advance for 2 months + security deposit.