Dzīve Klusajā centrā - ar Rīgas arhitektūru, mākslu un izcilām garšām tepat aiz mājas durvīm.

Pārdošanā mājīgs trīsistabu dzīvoklis Dzirnavu ielā 31, vēsturiskā jūgendstila namā Antonijas un Dzirnavu ielas stūrī. Zeme īpašumā.

Šīs adreses īpašā vērtība ir tās apkārtne. Rīta kafija kādā no tuvējām kafejnīcām, pastaiga pa Alberta ielu, izstāde Latvijas Nacionālajā mākslas muzejā un nesteidzīgas vakariņas - šeit pilsētas baudīšanai nav īpaši jāplāno maršruts. Tā sākas pie mājas durvīm.

Savukārt dzīvoklī valda mierīgāka noskaņa: logi vērsti uz klusu iekšpagalmu, ļaujot atkāpties no ielas ritma. 3, 10 metrus augstie griesti piešķir telpām plašumu un vēsturiskam namam raksturīgo eleganci, bet mājīgā atmosfēra aicina šeit iekārtoties uz palikšanu.

Dzīvoklī ir arī atsevišķa noliktavas telpa, kurā izvietota veļas mašīna un ierīkoti plaukti līdz pašiem griestiem ērtai mantu glabāšanai.

Nama pirmajā stāvā mājo divi labi pazīstami Rīgas restorāni. “Riviera” piedāvā Vidusjūras virtuvi - no austerēm un jūras veltēm līdz nesteidzīgām vakariņām ar rūpīgi izvēlētu vīnu. Savukārt “Rossini” ienes apkārtnē Itālijas garšas un viesmīlību. Iespēja doties vakariņās, vienkārši nokāpjot lejā, ir patīkama šīs adreses ikdienas privilēģija.

Ieeja kāpņutelpā ir no Antonijas ielas. Kāpņutelpā veikts kosmētiskais remonts, un ēkā ir plašs lifts. Māju apsaimnieko dzīvokļu īpašnieku biedrība.

Automašīnu iespējams novietot apkārtējās ielās esošajās maksas stāvvietās. Deklarētajiem iedzīvotājiem, ievērojot “Rīgas satiksmes” nosacījumus, iespējams pieteikt B zonas iedzīvotāja atļauju par 40 EUR mēnesī. Tā ļauj izmantot atļaujai piesaistītās apkārtnes stāvvietas, negarantējot konkrētu brīvu vietu. Tuvumā ir arī privātas maksas stāvvietas, tostarp pazemes autostāvvieta Antonijas ielā 16A un stāvvieta Dzirnavu ielā 26/28.

Komunālie maksājumi ziemā ir līdz aptuveni 345 EUR, vasarā - ap 160 EUR.

Mājoklis cilvēkam, kurš vēlas dzīvot Rīgā ar sajūtu - novērtējot vēsturiskas ēkas raksturu, mieru savās mājās un pilsētas skaistākās ikdienas iespējas tepat līdzās.

Жизнь в Тихом центре архитектура Риги, искусство и прекрасная кухня прямо за порогом дома.

Продаётся уютная трёхкомнатная квартира на улице Дзирнаву, 31, в историческом доме в стиле модерн на углу улиц Антонияс и Дзирнаву. Земля в собственности.

Особая ценность этого адреса - его окружение. Утренний кофе в одной из ближайших кофеен, прогулка по улице Альберта, выставка в Латвийском национальном художественном музее и неспешный ужин здесь не нужно специально планировать маршрут, чтобы наслаждаться городом. Всё начинается у дверей дома.

В самой квартире царит более спокойная атмосфера: окна выходят в тихий внутренний двор, позволяя отдохнуть от уличного ритма. Потолки высотой 3, 10 метра придают комнатам простор и элегантность, свойственную историческим домам, а уютная обстановка располагает к тому, чтобы остаться здесь надолго.

В квартире также есть отдельная кладовая со стиральной машиной и полками до самого потолка для удобного хранения вещей.

На первом этаже дома расположились два известных рижских ресторана. Riviera предлагает средиземноморскую кухню устрицы, морепродукты и неспешные ужины с тщательно подобранным вином. Rossini привносит в этот квартал вкусы Италии и её гостеприимство. Возможность отправиться на ужин, просто спустившись вниз, приятная повседневная привилегия этого адреса.

Вход в подъезд с улицы Антонияс. В подъезде выполнен косметический ремонт, в доме есть просторный лифт. Управлением дома занимается товарищество собственников квартир.

Автомобиль можно оставить на платных парковочных местах на соседних улицах. Жители, задекларированные по этому адресу, при соблюдении условий Rīgas satiksme могут оформить разрешение жителя для зоны B за 40 EUR в месяц. Оно позволяет пользоваться парковочными местами в пределах территории действия разрешения, но не гарантирует наличие свободного места. Поблизости также есть частные платные парковки, в том числе подземная парковка на улице Антонияс, 16A, и парковка на улице Дзирнаву, 26/28.

Kоммунальные платежи зимой составляют примерно до 345 EUR, летом около 160 EUR.

Дом для человека, который хочет чувствовать Ригу ценить характер исторического здания, спокойствие собственной квартиры и лучшие возможности городской жизни совсем рядом.

Life in Riga’s Quiet Centre with architecture, art and exceptional dining right on your doorstep.

A welcoming two-bedroom apartment for sale at Dzirnavu iela 31, in a historic Art Nouveau building on the corner of Antonijas and Dzirnavu streets. The property includes ownership of the corresponding share of the land.

What makes this address special is its setting. Morning coffee at a neighbourhood café, a stroll along Alberta Street, an exhibition at the Latvian National Museum of Art and a leisurely dinner enjoying the city requires no carefully planned itinerary here. It begins at your front door.

Inside, the atmosphere is more peaceful. The windows face a quiet courtyard, offering a retreat from the rhythm of the streets. Ceilings reaching 3.10 metres create a sense of space and the elegance associated with historic homes, while the welcoming atmosphere makes it easy to imagine settling in for years to come.

The apartment also has a separate storage room with a washing machine and floor-to-ceiling shelving for convenient storage.

Two well-known Riga restaurants occupy the building’s ground floor. Riviera serves Mediterranean cuisine from oysters and seafood to leisurely dinners accompanied by carefully selected wine. Rossini brings the flavours and hospitality of Italy to the neighbourhood. Being able to step downstairs for dinner is one of the everyday pleasures of living at this address.

The entrance to the building is on Antonijas Street. The communal stairwell has been redecorated, and the building has a spacious lift. The property is managed by the apartment owners’ association.

Paid on-street parking is available in the surrounding streets. Residents whose declared address is registered at the property may apply for a Zone B resident parking permit for EUR 40 per month, subject to the conditions set by Rīgas satiksme. The permit covers parking within its designated local area but does not guarantee an available space. Private paid parking facilities are also nearby, including an underground car park at Antonijas iela 16A and a car park at Dzirnavu iela 26/28.

Utility and building management charges are approximately up to EUR 345 per month in winter and around EUR 160 in summer.

A home for someone who wants to experience Riga fully appreciating the character of a historic building, the peace of their own home and the pleasures of city life close at hand.