Tiek pārdots vienistabas dzīvoklis Centrā ar izcilu lokāciju.

Dzīvokļa plānojums:

- istaba apvienota ar virtuves zonu;
- apvienots sanmezgls;
- neliels koridors.

Dzīvoklis atrodas iekšpagalmā koka mājā. Logi ar skatu uz iekšpagalmu, kā arī logiem no ārpuses dzelzs žalūzijas. Dzīvoklī ir elektriskā apkure, kondicionieris, karstā ūdens boilers. Ir iespēja pieslēgt gāzi. Pagalmā pieejama vieta atuomašīnai. Sadzīves tehniku un mēbeles ir iespēja atstāt dzīvoklī.

Izcila lokācija ar klusu un sakoptu apkārtni, netālu dažādi veikali, 5 minūšu attālumā bērnudārzs un skola, ērta sabiedriskā transporta kustība visos virzienos, 5 minūšu gājienā Ziedoņdārzs, TC Domina 10 minūšu brauciena attālumā.

Dzīvoklis šobrīd tiek izīrēts, līdz ar to, ja ir vēlēšanās var turpināt izīrēt. Bez problēmām var atrast īrniekus izcilās lokācijas dēļ.

Dzīvoklis var tikt izmantots kā lielisks investīciju objekts ar atdevi ~10-11% gadā.

Lūdzu, zvaniet vai rakstiet, lai apskatītu šo dzīvokli.
---
Продается однокомнатная квартира в центре города с отличным расположением.

Планировка квартиры:

- комната совмещена с кухонной зоной;
- совмещенный санузел;
- небольшой коридор.

Квартира расположена во дворе деревянного дома. Окна выходят во двор, снаружи окна с железными жалюзи. В квартире электрическое отопление, кондиционер, бойлер для горячей воды. Есть возможность подключения газа. Во дворе есть место для автомобиля. Бытовую технику и мебель можно оставить в квартире.

Отличное месторасположение с тихим и аккуратным окружением, рядом различные магазины, в 5 минутах от детского сада и школы, удобный общественный транспорт во всех направлениях, 5 минут ходьбы до Ziedoņdārzs, 10 минут езды до ТЦ Domina.

В настоящее время квартира сдана в аренду, поэтому при желании можно продолжать сдавать. Благодаря отличному расположению квартиры, проблем с поиском арендаторов не возникнет.

Пожалуйста, звоните или пишите, чтобы посмотреть эту квартиру.
---
For sale one bedroom apartment in the centre with excellent location.

Apartment layout:

- room combined with kitchen area;
- combined bathroom;
- small corridor.

The apartment is located in the courtyard of a wooden house. Windows overlooking the courtyard and windows with iron blinds on the outside. The apartment has electric heating, air conditioning, hot water boiler. There is a possibility to connect gas. In the yard there is space for a car. Household appliances and furniture can be left in the apartment.

Excellent location with quiet and tidy surroundings, close to various shops, 5 minutes from kindergarten and school, easy public transport in all directions, 5 minutes walk to Ziedoņdārzs, 10 minutes drive to TC Domina.

The apartment is currently rented, so if desired can continue to rent. No problems to find tenants due to the excellent location.

Please call or email to view this apartment.