На срок по договоренности порядочным аккуратным платежеспособным людям сдаем отличную квартиру в в самом центре Риги.
Удобная планировка - просторная комната, кухня, коридор, санузел.
высокий первый этаж.
Окна выходят в закрытый двор.
На окнах стеклопакеты, на полу ламинат, железная дверь.
В квартире произведен косметический ремонт, все в отличном состоянии.
В квартире имеется встроенная мебель - кухня, деревянные шкафы.
Квартира в хорошем состоянии.
Встроенная кухня - газовая поверхность, духовой шкаф, холодильник.
Невысокие коммунальные - летом 50-80 евро, зимой 90-130 евро.
Хорошая инфраструктура - рядом остановки, магазины, театры, музеи.
Район хороший и зеленый - самый центр города.
Стоимость 550 евро в месяц + коммунальные платежи.
Предоплата 550 евро за первый месяц + 550 евро депозит + 275 евро разовая комиссия мaклера.
официальный договор.
Возможность декларироваться.
Звоните и договоримся о просмотре в удобное для Вас время.

Uz laiku pēc vienošanās izīrējam teicamu dzīvokli kārtīgiem, kārtīgiem, maksātspējīgiem cilvēkiem pašā Rīgas centrā.
Ērts plānojums - plaša istaba, virtuve, koridors, vannas istaba.
Uz logiem ir pakešu logi, lamināta grīdas segums un dzelzs durvis.
Dzīvoklī ir iebūvētas mēbeles - virtuve, koka skapji.
Dzīvoklis ir labā stāvoklī.
Iebūvēta virtuve - gāzes plīts, cepeškrāsns, ledusskapis.
Zemi komunālie maksājumi - vasarā 50-80 eiro, ziemā 90-130 eiro.
Laba infrastruktūra - blakus pieturas, veikali, teātri, muzeji.
Apkārtne jauka un zaļa - pats pilsētas centrs.
Izmaksas 550 eiro mēnesī + komunālie maksājumi.
Priekšapmaksa 550 eiro par pirmo mēnesi + 550 eiro depozīts + 275 eiro brokera komisija.
Zvaniet un vienojieties par apskati Jums ērtā laikā.

For a period of time, by agreement, we rent out an excellent apartment to decent, tidy, solvent people in the very center of Riga.
Convenient layout - spacious room, kitchen, corridor, bathroom.
There are double glazed windows on the windows, laminate flooring, and an iron door.
The apartment has built-in furniture - kitchen, wooden cabinets.
The apartment is in good condition.
Built-in kitchen - gas hob, oven, refrigerator.
Low utilities - 50-80 euros in summer, 90-130 euros in winter.
Good infrastructure - nearby stops, shops, theaters, museums.
The area is nice and green - the very center of the city.
Cost 550 euros per month + utilities.
Prepayment 550 euros for the first month + 550 euros deposit + 275 euros broker commission.
Call and arrange a viewing at a time convenient for you.