Īpašnieks pārdod gaišu un plašu 2 istabu dzīvokli (viena istaba izolēta, otra apvienota ar virtuvi), ar kopējo platību 49.2 m². Dzīvoklis tikko pēc remonta, vēl nav ticis apdzīvots.
Dzīvoklis 5.stāvā, ēkā bez lifta. Sakārtots pagalms (drīzumā tiks uzstādīti vārti ar pulti), tīra, slēdzama kāpņu telpa.

Plānojums: 1 izolēta istaba, viena istaba apvienota ar pilnībā nokomplektētu virtuvi ar virtuves tehniku), plašs un gaišs sanitārais mezgls ar vannu, vietu veļas mašīnai.

Ērtības un priekšrocības: autonomā gāzes apkure (apkure, siltais ūdens); apsaimniekotājs – īpašnieku biedrība; tīra , slēdzama kāpņu telpa; draudzīgi un klusi kaimiņi; laba investīcija gan īrei, gan dzīvošanai pašam.

Atrašanās vieta: attīstīta infrastruktūra – blakus skolas, bērnudārzi, veikali, sabiedriskais transports un citi pakalpojumi; ērta piekļuve gan centram, gan citām pilsētas daļām.

Papildu informācija: zeme zem ēkas ir īpašumā, nav jāmaksā nomas maksa.

Собственник продаёт светлую и просторную 2-комнатную квартиру (одна комната изолированная, вторая объединена с кухней) общей площадью 49, 2 м². Квартира только после ремонта и ещё не была заселена.
Расположена на 5 этаже дома без лифта. Ухоженный двор (в ближайшее время будут установлены ворота с пультом), чистая и закрывающаяся лестничная клетка.

Планировка:
1 изолированная комната;
вторая комната совмещена с полностью укомплектованной кухней (вся необходимая техника в наличии);
просторный и светлый санузел с ванной и местом для стиральной машины.

Удобства и преимущества:
автономное газовое отопление (отопление и горячая вода), управляющая организация товарищество собственников; чистый, закрываемый подъезд; дружелюбные и тихие соседи; отличный вариант как для жизни, так и для сдачи в аренду.

Расположение: развитая инфраструктура рядом школы, детские сады, магазины, общественный транспорт и другие услуги; удобный выезд как в центр, так и в другие районы города.

Дополнительная информация: земля под домом находится в собственности, плата за аренду не требуется.