No 1.septembra īpašnieks izīrē 1-istabas pilnībā mēbelētu studio dzīvokli renovētā daudzdzīvokļu mājā blakus Lāčplēša ielai.

Dzīvoklis sastāv no:
- priekštelpa (drēbju pakaramie, spogulis, kumode)
- studio tipa istaba, kas apvienota ar virtuvi (finierēta ozola-glancēta akrila virtuves mēbeļu komplekts ar iebūvēto tehniku (liels iebūvētais ledusskapis un cepeškrāsns, plīts virsma un nosūcējs), bāra lete ar 2 bāra krēsliem, divguļamā gulta ar memory-putu matraci, ietilpīgs skapis ar bīdāmām durvīm, darba galds)
- vannasistaba (ar vannu, vannasistabas skapīšiem, veļas mazgājamo mašīnu, GROHE maisītājkrāniem un iebūvētu silto grīdu).

Mājā ir Schindler lifts, trepju telpa ar marmora apdari. 15 min gājienā līdz Vecrīgai. Sabiedriskais transports 5 minūšu attālumā.
Slēdzot līgumu jāsamaksā drošības nauda 1 mēn. īres maksas apmērā un īres maksa par tekošo mēnesi. Papildus komunālie maksājumi.

---
С 1 сентября владелец сдаёт 1-комнатную полностью меблированную студию в отремонтированном многоквартирном доме рядом с улицей Lāčplēša.

Квартира состоит из:
- прихожая (вешалки для одежды, зеркало, комод)
- комната-студия, совмещённая с кухней (кухонный гарнитур из шпонированного дуба и глянцевого акрила с встроенной техникой: большой встроенный холодильник и духовка; барная стойка с барными стульями; двуспальная кровать с матрасом; вместительный шкаф-купе; рабочий стол)
- ванная комната (с ванной, шкафчиками для ванной, стиральной машиной, смесителями GROHE и встроенным тёплым полом).

В доме лифт Schindler, лестницa с мраморной отделкой. 15 минут пешком до Старой Риги. Общественный транспорт в 5 минутах ходьбы.
При заключении договора необходимо оплатить залог в размере месячной арендной платы и арендную плату за текущий месяц. Коммунальные услуги оплачиваются отдельно.